PANE NEELIXI in English translation

• mr. neelix
• mr neelix
• mr. neeiix

Examples of using Pane neelixi in Czech and their translations into English

Tak dobrá, Pane Neelixi.
Very well, Mr Neelix.

No, budete mít plné ruce práce, Pane Neelixi.
Well, Mr. Neelix, you may have your work cut out for you.

Potřebuje morální podporu. Pane Neelixi posádka.
Mr Neelix, the crew need a morale officer.

Jen… prostě jděte, Pane Neelixi.
Just go, Mr Neelix.

Právě naopak, pane Neelixi.
On the contrary, Mr Neelix.

Ležte klidně. Pokusím se… pokračujte beze mne. Pane Neelixi.
Lie still. I will try to…- Mr Neelix, proceed without me.

Hlášení škod, pane Neelixi.
The damage report, Mr Neelix.

Bezpečnou cestu, Pane Neelixi.
Safe journey, Mr Neelix.

Tento strk může být obtížný, pane Neelixi, ale tvrzení, že je nemožný je přehnané.
The shot may be difficult, Mr. Neelix, but to say that it is impossible is an exaggeration.

Vaše nově nalezená důvěra v můj um mě těší, pane Neelixi, ale doktor Jetrel má přístroje zkonstruované přímo k analýze fyziologie Talaxianů.
Your newfound confidence in me is flattering, Mr. Neelix, but Dr. Jetrel has instruments designed specifically to analyze Talaxian physiology.

Pane Neelixi, přestože mám vaši společnost ohromně rád, dávám ve své kajutě přednost samotě.
I prefer solitude in my own quarters. Mr Neelix, as much as I enjoy your company.

Pane Neelixi, přestože mám vaši společnost ohromně rád,
Mr. Neelix, as much as I enjoy your company,

Pane Neelixi, pokud s panem Parisem budeme tvořit další holografickou fikci,
Mr. NeeIix, if Mr. Paris and I do create another work of hoIofiction,

Jenom říkám, pane Neelixi, že tahle paranoia zhoršuje vaše už tak dost nevyrovnané emociální chování.
All I'm suggesting, Mr Neelix, is that paranoia will aggravate your already precarious emotional condition.

Oceňuji vaše úsilí, Pane Neelixi, ale snažím se analyzovat jeho poslední nervové skeny
I appreciate your efforts, Mr. Neelix, but I'm trying to analyze his latest neurological scans

jedno z těch oken. Pane Parisi a vy Pane Neelixi posbíráte.
Mr Paris and Mr Neelix will collect vegetables and fruits.

Vím, že je to pro vás těžké, pane Neelixi, ale zkuste mi vylíčit všechno, co se stalo.
I know this is difficult for you, Mr. Neelix, but try to recount for me everything that happened.

Pane Parisi a vy Pane Neelixi posbíráte tolik zeleniny kolik budete moci
Mr. Paris, you and Mr. Neelix will collect as many vegetables

Nečekám, že mě budete mít rád, pane Neelixi, ani nedoufám, že zmírním vaši bolest morálními argumenty, ale veřím, že vám můžu pomoct-- a když ne vám,
I do not expect you to like me, Mr. Neelix, nor do I hope to allay your obvious pain with moral arguments, but I do believe

Děkuji, pane Neelixi.
Thank you, Mr. Neelix.