PANEJO in English translation

• wow
• man
• my god
• oh boy
• my goodness
• gosh
• ooh boy

Examples of using Panejo in Czech and their translations into English

Panejo, mladý Lenny,
My goodness, young Lenny,

Panejo, to bylo suprový. Je mu deset.
My God, that was so cool. He's ten.

Panejo. Tam jsem se vždycky schovávala já.
Oh, boy. It's where I hid every time that we played.

Panejo, co tady děláš?
Wow, what are you doing here?

Panejo. Nebo nebudu.
Ooh, boy. Or not.

Panejo, doufám, že budu v porotě.
Man, I hope I'm on that jury.

Kdyby vyhodili mě, panejo, byl bych frustrovaný.
If I were fired, gosh, I would be so frustrated.

Panejo, to bylo suprový. Je mu deset.
He's ten. My God, that was so cool.

Panejo. Tam jsem se vždycky schovávala já.
Oh, boy. It's where I hid every time we played.

Panejo, to byla noc.
Wow, what a night.

Krásná krabička, panejo.
Lovely box, my goodness.

Nebo nebudu. Panejo.
Or not. Ooh, boy.

Panejo, ten chlápek je děsivej.
Man, that dude's creepy.

Panejo. To je krása.
That is awesome. My God.

Panejo, schovej stříbro.
Oh, boy, hide the silverware.

Panejo, vstala jsi brzy.
Gosh, you woke up early.

ale ty… Panejo, jsi nádherná.
but you're… wow, you're beautiful.

Nebo nebudu. Panejo.
Ooh, boy. Or not.

Panejo, tyhle hadry od Old Navy vypadají fakt dobře!
Man, these Old Navy clothes look so good!

Panejo, fakt to cítím.
My God, I can feel it.