Examples of using Pitvu in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Stále provádí pitvu.
She is still conducting the post mortem.Chci osobně provést pitvu.
Děkuji, že jste mne dneska nechal udělat pitvu krční tepny, doktore.
Nepředpokládám, že máte po kocovině chuť na pitvu.
Řekni, na rande děláš pitvu vždycky, nebo jsem výjimečná?
Ke smrtící ráně vám sdělím více, jakmile dokončím pitvu.
Be able to speak to the nature of the fatal blow, once I have completed the post mortem.dr. Pontini právě dokončil pitvu Johna Kana.
Dr Pontini had just completed a postmortem on John Kane.Těm dětem vysvětlovat pitvu člověka?
What if she starts explaining human dissection to these kids?Je v mé kompetenci nařídit pitvu.
It's well within my purview to order a post-mortem.Doktor Frank Peretti byl tehdy asistent patologa, který vykonával pitvu.
Dr Frank Peretti was the assistant medical examiner at the time the autopsies were conducted.Dělali jste pitvu?
You did a post mortem.Ale byl jste u toho, když lidi z okresu Orleans prováděli pitvu?
But you were there when the Orleans parish people did the postmortem.Ano. A pak jsem nařídila pitvu. Ano.
Yes. And then I ordered a post-mortem. Yes.Takže si připravena na velkou pitvu srdce zítra?
So you ready for the big heart dissection tomorrow?My teď děláme pitvu tady?
We doing autopsies in here now?Až někoho obviníme, může požadovat další pitvu.
Whoever we charge might want another post mortem.To rozhodně stojí za pitvu.
It might be worth a postmortem.Nepředpokládám, že máte po kocovině chuť na pitvu.
HE SIGHS I don't suppose you fancy a post-mortem on a hangover.Potom je přenesete sem na pitvu.
After that, they're taken here for dissection.Já sám provedu pitvu.
I will fo the autopsies myself.
