PLÁČI in English translation

• cry
• crying
• tears
• weeping
• cries

Examples of using Pláči in Czech and their translations into English

Automatická aktivace při pláči dítěte.
Automatic activation in the cry of a baby.

Počkej. O smíchu a pláči.
Smiles and cries. Hold on, hold on.

Řekla, že je jí to jedno, ale já ji přistihla při pláči.
She said she didn't care, but I caught her crying in her room.

Ani já. Dohání mě k pláči.
I can't, either. Moved me to tears.

Ti ji nepřiměli k pláči.
They didn't have to make her cry.

Počkej. O smíchu a pláči.
Smiles and cries. Hold on.

Že jsme se posunuli k pocení a pláči.
We have moved on to sweating and crying.

Protože po každé testovací jízdě, máma uzemnila prodejce k pláči.
Because after every test-drive, Mom would break the salesman down to the brink of tears.

O smíchu a pláči.
Smiles and cries. Hold on.

Víš, že jednou dokonce dovedla ředitele NSA k pláči.
You know, I once heard she made the director of the NSA cry.

Stále sem nenašel žádnou obranu, proti mámině pláči na mém rameni.
Still haven't found any defense against Mom crying into my shirt.

Nicko… miluju ho až k pláči, ale on nespěchá.
I love him to tears, but he does take his own sweet time. Nicko.

Proč? Říkali něco o dětském pláči celou noc?
And keeping them up all night, it's not important. Something about babies crying Why?

Z tvé naivity je mi k pláči.
Tears to my eyes.

hře na piano a pláči.
playing the piano and crying.

Přivedu tu čubku k pláči.
I will bring tears to that bitch's eyes.

Proč? Říkali něco o dětském pláči celou noc.
Why? and keeping them up all night; it's not important. Something about babies crying.

Přivedu tu čubku k pláči.
To that bitch's eyes. I will bring tears.

Proč? Říkali něco o dětském pláči celou noc.
And keeping them up all night, it's not important. Why? Something about babies crying.

Tvoje velkorysost přivádí Boha k pláči.
Your generosity brings a god to tears.