Examples of using Plakal in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
v té věčné temnotě a plakal.
Vlastně jsem si šel sednout dopředu a tam jsem chvíli plakal.
Kašlal's na mě, když jsem v noci plakal a volal o pomoc.
Byl celý den v tomhle pokoji, plakal a volal ji nahlas.
Je to příběh o tom, že prorok plakal a jeho slzy udělaly poušti dobře.
Plakal jako Maur, který vidí, že nebojoval na straně Boha.
Učitel plakal.
Teacher cry.Byl celý den v tomhle pokoji, plakal a volal ji nahlas.
Crying and calling for her out loud. He stayed in his room all day.Že by ďábel plakal žalem.
That would make the devil weep with sorrow.Jednou. A on plakal.
This once. And he cries.můj otec plakal.
my father wept.Plakal jako Maur, který vidí, že nebojoval na straně Boha.
Weeping like a Moor who sees he is not fighting on the side of God.Mí lidé chtějí, abych vyšel ven a plakal do kamer.
My people, they want me to go out to the curb, cry in front of the cameras.v té věčné temnotě a plakal. Věřil mi.
sit in the dark, the eternal dark, and weep.Pak jmenovala doèasný recepèní plakal a utekl.
Then she appointed a temporary receptionist who started crying and ran away.Stejný muž, co ji držel za ruku a plakal.
The same husband who held her hand and-- and wept.Minulou noc jsem plakal před bytem mé bývalé manželky.
L-Last night, I was weeping outside my ex-wife's apartment.se sesypal a plakal a.
I would… break down and cry, and-and.Věřil mi Sedával v té své věčné temnotě a plakal.
He trusted me. He used to sit in the dark, the eternal dark, and weep.Kdyby měla jeho kancelář zdi, tak by do nich plakal.
If his office had walls, he would be crying in it right now.
