WEPT in Slovak translation

• plakal
• do plaču
• zaslzil
• vzlykal
• oplakávali
• plakali
• plakala
• plakalo
• plačúcim

Examples of using Wept in English and their translations into Slovak

And he turned away from them and wept.
Jozef sa od nich odvrátil a zaplakal.

Mothers clutched their children and wept.
Keď si mamky svojich synov hýčkajú a pripútavajú.

you fasted and wept;
kým ešte žilo, a plakal si;

The goblin king watched and wept.
A kráľ Baty ho uvidel a žasol.

The previous owner wept at that sight.
Majiteľka pri tomto pohľade skolabovala.

the king's sons entered and wept loudly.
pustili sa do prenikavého náreku.

We will just die," wept Julia.
Proste zomrieme," pošepla Julia.

The bride sat down and wept.
A táto úbohá nevesta sedela a nariekala.

Egyptians wept over him for 70 days.
A Egypťania prelievali preňho slzy sedemdesiat dní.

And the Egyptians wept for him seventy days.
A Egypťania prelievali preňho slzy sedemdesiat dní.

He turned away from them, and wept.
On ich odtiaľ povyťahoval a zdrôtoval.

he saw the city and wept over it.
uvidel mesto, zaplakal nad ním.

Then Christian wept, and said, Oh, how willingly would I have done it!
Vtedy sa pustil Kresťan do plaču a riekol:„Ach, ako ochotne by som to bol urobil!

Lord,” they told Him,“come and see.” 35 Jesus wept.
Povedali mu:"Pane, poď sa pozrieť!" 35 A Ježiš zaslzil.

At his final hearing last month, Visinescu wept and pleaded:"Let me die!".
Na záverečnom súdnom pojednávaní Višinescu podľa agentúry AP vzlykal a prosil:“Nechajte ma umrieť!”.

They answered,“Lord, come and see.” 35 And Jesus wept.
Povedali mu:"Pane, poď sa pozrieť!" 35 A Ježiš zaslzil.

Deuteronomy 34:8 So the sons of Israel wept for Moses in the plains of Moab thirty days;
A synovia Izraelovi oplakávali Mojžiša na Moábskych rovinách tridsať dní, a tak sa dokončily dni plaču

They*said to Him,“Lord, come and see.”Jesus wept.
Povedali mu:„Pane, poď sa pozrieť!“ A Ježiš zaslzil.

told them that had been with him, as they mourned and wept.
zvestovala to tým, ktorí bývali s ním, žalostiacim a plačúcim.

forTy days were compleTed for him for so are The days of embalming compleTed and The EgypTians wepT over him for sevenTy days.
Gn 50:3 a vyplnilo sa mu štyridsaťdní, lebo tak sa vypĺňajú dni balzamovaných, a Egypťania ho sedemdesiat dní oplakávali.