WEPT in Polish translation

• płakał
• łkał
• szlochali
• opłakiwał
• szloch
• załkał
• płakali
• płakała
• płakały
• łka

Examples of using Wept in English and their translations into Polish

My mom wept all day.
Mama płakała cały dzień.

And everyone wept tears of joy for the miracle that was Baby Julien.
I wszyscy płakali łzami radości, bo byli zachwyceni Małym Julianem.

They say… the fire trees wept as La Llorona drowned her children.
Podobno ogniste drzewa płakały kiedy Płaczka topiła swoje dzieci.

When his wife died, he wept.
Płakał, kiedy zmarła jego żona.

The Boy's family wept, thinking that the boy was going to his death.
Rodzina chłopca płakała, myśląc że Chłopiec idzie po swoją śmierć.

The angels wept.
Aniołowie płakali.

And when we marched off all the virgins wept.
A gdyśmy maszerowali/wszystkie panny płakały.

The Moorish sultan wept as he left.
Sułtan płakał, uchodząc.

Murphy alternately wept and seethed with anger as she denounced Stratos in court.
Murphy przemian płakała i kipiał ze złości, jak ona wypowiedziana Stratos w sądzie.

But when we marched off all the girls wept.
Ale gdyśmy maszerowali/wszystkie dziewczyny płakały.

In olden times men and women wept when Jesus was described like this.
W dawnych czasach mężczyźni i kobiety płakali, gdy słyszeli taki opis.

All Hollywood wept.
Cały Hollywood płakał.

Rosario wept because she didn't want to die either.
Rosario płakała, bo nie chciała umierać.

when I did this to his ashes people wept.
tak zrobiłem z jego prochami, ludzie płakali.

Tom Mix wept.
I Tom Mix płakał.

the Virgin wept bloody tears.
Dziewica Matka płakała krwawymi łzami.

I couldn't. They wept.
Ja nie mogłam. Oni płakali.

Victor wept.
Victor płakał.

But she wasn't thinking of anything and just wept.
Ale ona nie myślała o niczym, tylko płakała.

even her enemies wept.
gdy umarła, płakali nawet jej wrogowie.