WEPT in Hungarian translation

• sírt
• síra
• zokogott
• könnyezett
• sírva
• sírtál
• siránkozott
• sírásra fakadt
• könnyekre fakadt
• megsiratta
• wept

Examples of using Wept in English and their translations into Hungarian

she was troubled and wept.
bajba került és zokogott.

Tom Mix wept.
Tom Mix zokogott.

Fat mother wept, of course.
A hájas anyám természetesen zokogott.

I went in the other room, wept, and prayed for strength
Átmentem a másik szobába, sírtam és imádkoztam erőért

The girls complained, wept, Erzsi tried to intervene
A lányok sírtak, panaszkodtak,

The stones wept.
Sírtak a kövek.

His sister wept and had a guilty conscience.
A nővérke siránkozik, és rossz a lelkiismerete.

The relatives wept all the more saying that the boy was dead.
De a rokonok csak annál jobban sírtak, és azt mondták, hogy a fiú meghalt.

The people wept, they did not want him to go.
Az emberek sírtak, nem akarták elengedni őt.

I have wept so often to see her alone,
Nagyon gyakran sírtam, hogy egyedül kell őt látnom,

They fasted, wept, and lamented, and many lay on sackcloth and ashes.”.
Böjtöltek, sírtak, gyászolták magukat és sokan zsákruhában és hamuban fetrengtek.”.

The jury wept.
Sírtak az esküdtek.

God's chosen servants wept and prayed for thea clear understanding of truth.
Isten választott szolgái sírtak és imádkoztak, hogy világosan megértsék az igazságot; és nélkülözéseket.

The trees wept. The wildlife became sickly and died.
A fák zokogtak, a vadak megbetegedtek és elpusztultak.

I could have wept for happiness.
Sírni tudtam volna örömömben.

And let me say, that never wept before, my tears are now prevailing orators!
S nekem, ki sosem sírtam, legyenek szószólóim könnyeim!

And they lifted up their voice, and wept again: and Orpah kissed her mother in law;
Azok pedig nagy felszóval tovább sírának. És Orpa megcsókolá az õ napát;

I confess, then, that I too wept, but the Lord also wept..
Bevallom, én is sírtam; de hiszen az Úr is sírt vö.

I wept and wept as if the world were ending.
Zokogtam és zokogtam, mintha a világvége jött volna el.".

And she said it was a girl and I wept.
Azt mondta, hogy kislány és én sírtam.