WEPT in French translation

• pleura
• wept
• sanglota
• pleuré
• pleurait
• pleuraient

Examples of using Wept in English and their translations into French

We wept with emotion, both of us, and talked for two hours.
Nous en pleurions d'émotion. Un coup de fil de deux heures.

Lestat must have wept when he made you.
Lestat a dû pleurer, quand il t'a créé.

I laughed until I wept!
Je pleurais tellement je riais!

I have watched you grow, wept for you, rejoiced in you.
Je t'ai vu grandir, pleurer, je me suis réjoui pour toi.

The Boarders in particular wept at his departure.
Les Pensionnaires surtout pleurèrent à son départ.

I said your mother must have wept the day she bore you.
Ta mère a dû pleurer, lors de sa grossesse.

You who looked up to the sky and wept.
Toi qui pleures en regardant le ciel.

James Blaine both broke down and wept.
James Blaine se sont effondrés et pleurent.

They called it Woman Wept.
Ils l'ont appelée"La Femme qui pleure.

Tom Mix wept.
Tom Mix sanglotait.

And held you for hours while you wept.
Je t'ai bercée pendant que tu pleurais.

I wonder how much you must have wept.
Comme tu as dû pleurer!

They wept with me when I wept over my memories there….
Ils ont pleuré avec moi quand j'ai pleuré mes souvenirs de là-bas.

Many people along the way wept when they saw his coffin.
Beaucoup de gens ont pleuré quand ils virent son cercueil.

Priesand wept when Gottschalk spoke with her as she was handed her ordination certificate.
Priesand pleure quand Rabbi Gottschalk lui remet son certificat d'ordination.

And the skies wept to honor of his victory.
Et les cieux ont pleuré d'honneur à sa victoire.

I wept for the state of this world.
J'ai sangloté pour l'état de ce monde.

The women wept this year.
Les femmes ont pleuré cette année.

She wept, took a bandage,
Elle a pleuré, pris du coton

The angels wept.
Les anges ont pleuré!