Examples of using Pleurer in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Pourquoi tu me laisses pas pleurer en paix?
Mais tu ne l'as pas vu pleurer.
Si on la voit souffrir et pleurer, on souffre et pleure avec elle.
Je peux entendre l'épée pleurer qu'elle n'atteint pas son objectif!
J'aurais pu pleurer ou vomir.
tu aimes me voir pleurer.
Si le défunt était mauvais, nous ne serions pas pleurer quelque manière.
If the departed were bad, we wouldn't grieve any way.J'aurais pu pleurer par l'étrangeté de cette sensation.».
Arrêtons de pleurer nos proches, Pénélope.
Let's stop mourning, Penelope.Elle ne fait que pleurer.
She just cries.elle n'aurait pas dû pleurer.
she shouldn't have cried.Vous aimez me voir pleurer.
You love to see me cryin.David, je n'ai plus besoin de pleurer pour toi!
David, I see that I no longer need grieve for you!
Arrête de pleurer, connasse.
Lestat a dû pleurer, quand il t'a créé.
Lestat must have wept when he made you.Bam va peut-être enfin pleurer devant la caméra.
This may be the first time Bam cries in the film.Et j'ai arrêté de le pleurer il y a des années.
And I finished mourning him years ago.Mais, après une semaine, j'allais pleurer à la rivière.
But after a week I went to the river bank and cried.Me fais pas pleurer.
You got me cryin'!Arrête de pleurer, t'es plus un bébé.
Stop whining, you're not a baby anymore.
