Examples of using Pohledávky in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Pohledávky, které budou eventuálně uvolněny, určíme my.
We determine the receivables that may be released.Zkusím ty pohledávky najít v klubovně.
I will check A mohou se objevit i další pohledávky ale ne za víc než 1500 marek.
Která odkoupila pohledávky od eBanky a.s. v nominální hodnotě 183 mil. Kč.
Which purchased the receivables from eBanka a.s. face value CZK 183 million.Bankroty, rozsudky, nabývací tituly, pohledávky a údaje z katastru. Nezaplacené daně.
Delinquent taxes. Bankruptcies, judgments, property titles, liens and plat maps.Bankroty, rozsudky, nabývací tituly, pohledávky a údaje z katastru. Nezaplacené daně.
Bankruptcies, judgments, property titles, liens and plat maps. Delinquent taxes.Zkusím ty pohledávky najít v klubovně.
I will go check Bankroty, rozsudky, nabývací tituly, pohledávky a údaje z katastru.
Bankruptcies, judgments, property titles, liens and plat maps.Okoukni přepravu a pohledávky.
Předfinancování, zpravidla do 24 hodin od obdržení podkladu pohledávky.
Advance provided usually up to 24 hours from receiving account receivable document.Zabezpečení rizik až do výše 100% pohledávky.
Risk protection up to 100% of the account receivable.Běžně se pohybuje v rozmezí 0,6-1,1% hodnoty pohledávky.
It usually amounts to 0.6-1.1% of the account receivable value.Vždyť víš, že jsou to pohledávky.
Oh, come on, you know it's"receivable.Poznámka: Až 3 venkovních vysílačů jsou pohledávky z meteorologické stanice.
Note: Up to 3 outdoor transmitters are receivable by the weather station.V účtárně. Pohledávky.
Accounts receivable.Zpracování a administrace přihlášky pohledávky.
Processing Harris, účetní pohledávky.
Harris. Accounts receivable.Harris, účetní pohledávky.
Accounts receivable. Harris.Pane, můžete říct účetní, aby vynulovala mé pohledávky?
Pracuje v pojišťovně jako vedoucí pohledávky.
She works at 
