POJÍST in English translation

• eat
• meal
• to dine

Examples of using Pojíst in Czech and their translations into English

Něco pojíst? Nikdo?
Anyone? Something to eat?

Chcete něco pojíst? Je tu hezky.
Would you like something to eat? Looks good.

Jenom musíme něco pojíst a tyhle dvě musí vystřízlivět.
We just need something to eat, and these two need to sober up.

Je čas pojíst!
It is time to feed.

Přišel jsem vás všechny pozvat ke mě domů, pojíst a popít.
I came to invite all of you to my house, to eat and drink.

Řekni, příživníku, chtěl bys s námi pojíst ovesnou kaši?
Tell me, parasite, would you like to share some gruel with us?

neměl jsem čas pojíst.
I have not had time to eat.

Přijdete všichni do domu napít se a něco pojíst?
Will you all come up to the house for something to eat and drink?

Možná bychom mohli zajít někam pojíst.
Perhaps we can dine somewhere for tea.

Můžete s námi alespoň něco pojíst.
Stay for something to eat. You can at least.

Chceš něco pojíst?
You want something to eat?

mě omluvíš. Celý den se snažím něco pojíst.
I have been trying all day just to get some lunch!

Měl bys něco pojíst. Jo.
Yeah. You should get something.

Můžete s námi alespoň něco pojíst.
You can at least stay for something to eat.

Takže můžeme pojíst?
So we can come in?

Tak jako já. Jdeme něco pojíst.
So am I. Come on, let's get something to eat.

Můžu s vámi pojíst?
May I eat with you?

Kdokoliv.- Chceš něco pojíst?
Do you want something to eat? Anybody?

Nejdřív ho nech něco pojíst.
Let him have something to eat, first.

Jen jsem myslel, že jsme plánovali ráno něco pojíst.
I just thought we were gonna get something to eat.