POJDTE in English translation

• come
• let's

Examples of using Pojdte in Czech and their translations into English

Pojdte ven.
Come on outside.

Pojdte se mnou, prosím. -Ano?
Could you come with me, please? Yes,?

Pojdte, Watsone, tam dole horí.
Come on Watson There's a fire down here.

Pojdte dovnitr.
Inside. Come on.

Pojdte sem s ním!
Push him in,!

Pojdte, chlapi. Už jen pár minut.
Come on, guys, we only got a couple minutes.

Pojdte, tudy. Znám zkratku.
I know a shortcut. Come on, this way.

Támhle! Pojdte, kluci!
Right there! Come on, boys!

Pojdte, všichni. Díky, hoši.
Thanks, boys. Come on, everyone.

Pojdte, chlapi.
Come on, men.

Pojdte k ohni.
Come over by the fire.

Pojdte dál.- Cobra.
Come on in.- Cobra.

Pojdte, rychle.- Dobre.
Okay. Come on, hurry.

Pojdte, jen na moment!
Come up, just for a moment!

Pojdte, podte, musíme se zavázat k jejímu zabití.
Come, come. We simply must commence with the slaying… and such.

Krausmane, pojdte se mnou.
Krausman, you come with me.

Pojdte, muzete kopat jako já.
You can dig as good as me. Come on.

Je to dobré. Pojdte.
It's okay. Come on.

Zdravím, pojdte dál.
Hi. Come on in.

Mely byste tu být v bezpecí. Pojdte.
Come on in. Are you hurt?