POKLADE in English translation

• honey
• treasure
• baby
• darling
• sweetheart
• precious
• love
• sweetie
• my dear
• jewel

Examples of using Poklade in Czech and their translations into English

Dýchej, poklade.
Just breathe, sweetie.

Ani já ne,… poklade.
Neither did I… precious.

Posaď se Uschi, poklade!
Uschi, darling, have a seat!

Eugene, poklade, prosím, jdeme.
Eugene, baby, please, let's go.

Pojď sem, poklade. Pozor!
Look out! Come here, sweetheart.

Poklade, podej mi ten malý kufr!
Honey, hand me my small case!

Poklade mého srdce, pojď sem.
Come here, treasure of my heart.

Ty můj poklade, musíš něco vědět.
My love, you need to know this.

Ani já ne,… poklade.
Precious. Neither did I.

Poklade, jsi v pořádku?
Honey, are you okay?

Pojď sem, poklade. Pozor!
Come here, sweetheart. Look out!

Emo, poklade… Lásko moje.
Emma, darling. My love.

Poklade, tak dýchej. Miláčku… Dýchej.
Baby, breathe. Breathe. Honey.

Ne, poklade. Už to nebolí.
No, sweetie. Doesn't hurt anymore.

Tvůj byt, poklade.
Your apartment, my dear.

Musím dávat pozor na tvé nervy, můj poklade.
I must be careful of your nerves, my treasure.

Všechno nejlepší, můj poklade.
Happy birthday my jewel.

Zakrátko budeme spolu, můj poklade.
Soon we shall be one, my love.

Pojď, můj poklade.
Come, my precious.

Poklade, říkala jsem ti, ať počkáš u bazénu.
Honey, I said wait for me by the pool.