POKRYTEC in English translation

• hypocrite
• hypocritical
• disingenuous
• duplicitous
• hypocrites

Examples of using Pokrytec in Czech and their translations into English

Jste pokrytec, ale věříme vám to.
But we believe you. You are a hypocrite.

Ty jsi pokrytec! Ty chceš jít!
You want to go. You're the hypocrite.

Som pokrytec. Máš pravdu.
You're right. I'm a hypocrite.

Jsem pokrytec, který předstírá, že je někým, kým není.
Especially since it isn't working. I'm a hypocrite, pretending to be someone I'm not.

Jsem pokrytec. Máte pravdu.
You're right, I'm a hypocrite.

Já jsem pokrytec, ne ty.
Not you. I'm the hypocrite.

Jsi pokrytec, co?
You're a phony, hmm?

Člověče, nechci být pokrytec nebo něco takovýho, ale tyhle prášky mají skutečně grády.
But these meds, they are the real McCoy. Not to be a hypocrite or anything.

Já jsem pokrytec, ne ty.
I'm the hypocrite, not you.

Ty jsi pokrytec! Ty chceš jít!
You're the hypocrite. You want to go!

Nemůžu se chovat jako pokrytec a posílat Grundyho řešit mé problémy.
I can't just be a hypocrite and send Grundy every time I have a problem.

Jsi pokrytec. Probuď se, chlape!
Wake up, man! You're a hypocrite.

Jsi pokrytec!- Sbírejte svůj jazyk, moje dcera!
Hold thy tongue, daughter mine! You are a hypocrite!

Byla bych pokrytec, kdybych tvrdila, že ten pocit neznám.
If I said I don't understand what that feels like. Well, I guess I would be a hypocrite.

Jsi pokrytec.- Nejsem.
I'm not.- You're an hypocrite.

Jste pokrytec. Žádné lži, žádná tajemství, ale všechno to končí u vašeho střeva.
But everything stops at your colon. You're a hypocrite, no lies, no secrets.

Takže seš taky zasranej pokrytec.- To jo.
Yeah. Well, that makes you a fuckin'"hypocriticizer" too.

Si pokrytec!
You're the hypocrite.

Nejsem pokrytec. Vážím si všeho života.
I value all life. I'm not a hypocrite.

Ten pokrytec nepřežije ani hodinu.
The hypocrite won't last an hour.