PHONY in Czech translation

• falešný
• podvodník
• podezřelý
• falešnej
• falešní
• předstíraná
• podvodnice
• padělané
• falešném
• podvodných
• fouňa
• ujetě
• pokrytcem
• komediantka
• podvodnou

Examples of using Phony in English and their translations into Czech

It's just as phony as the other three.
Jste falešnej jako ti tři.

So you can identify phony artwork but not currency? Okay, wait.
Dokážeš identifikovat padělané umění,- ale měnu ne? Dobře, počkat.

All those phony friends.
Všichni ti falešní přátelé.

Those shady little eyes, that phony grin.
Ty temný malý očička, ten podezřelý škleb.

In the meantime, see what you can find out about this phony colonel of yours.
Zatím, zkuste zjistit něco o tom falešném plukovníkovi.

I'm a hypocrite and a phony.
Jsem pokrytec a podvodník.

Is involved in some plot to break into my office. I believe this phony.
Jsem přesvědčen, že tato podvodnice chystá vloupání do mé kanceláře.

Polite is phony.
Zdvořilost je předstíraná.

Clearly, it was a phony.
Evidentně bylo padělané.

And you're a phony part-time Stalinist.
A ty jsi falešnej poloviční stalinista.

By the publicity over the phony cashmere McLeod tapes.
Byla pod vlivem vší té publicity kolem podvodných pásků Cashmere McLeodové.

they're just- everyone's so phony.
jsou tak všichni jsou tak falešní.

I'm tired of feeling like a phony.
Už mě nebaví cítit se jako podezřelý.

You're a phony.
Jste podvodník.

He got me to issue statements on a phony account.
Zadal mi, abych vydal prohlášení o falešném účtu.

And that Hollywood phony Chris Pratt.
A ten hollywoodský fouňa Chris Pratt pořád neodpověděl na můj tweet.

It's not phony.
Není předstíraná.

But I didn't know anything about Russell writing a phony paper.
Ale nevěděl jsem nic o Russellově padělané práci.

He fired me after you gave me that phony CD.
Vyhodil mě, když si mi dal falešnej disk.

She's a phony.
Je to podvodnice.