PHONY in Thai translation

• ปลอม
• ของปลอม
• จอมปลอม

Examples of using Phony in English and their translations into Thai

So I warn you, I can maintain my resolve much longer than you can maintain that phony arrogance.
ดังนั้นผมเตือนคุณฉันสามารถรักษาแก้ไขของฉันอีกต่อไปกว่าที่คุณสามารถรักษาที่เย่อหยิ่งของปลอม

Reflected attacks: One of the most disastrous types of attack, reflected attacks ping phony data packets to numerous computers as many as possible.
สะท้อนให้เห็นถึงการโจมตี: หนึ่งในประเภทภัยพิบัติมากที่สุดของการโจมตีสะท้อนให้เห็นถึงการโจมตีปิงแพ็กเก็ตข้อมูลไปยังคอมพิวเตอร์ปลอมจำนวนมาก

Of the two million shares offered for sale, a million belonged to me, held in phony accounts by my ratholes.
ของทั้งสองล้านหุ้นเสนอขายล้านเป็นของฉันจัดขึ้นในบัญชีปลอมโดยratholesของฉัน

Certain nicknames might be banned to help keep individuals from creating phony or deceitful records.
ชื่อเล่นบางอย่างอาจถูกแบนเพื่อช่วยป้องกันไม่ให้บุคคลสร้างข้อมูลปลอมหรือหลอกลวง

We're beginning to think the only thing you're an expert at is being a phony!
ตอนนี้พวกเราเริ่มรู้แล้วว่าเรื่องเดียวที่นายเก่งก็คือการเป็นตัวถ่วง

Our review of this item is as follows:"It is quite remarkable that only the doping with the water presents good result in consumption, the other economizers being simply" phony"but the test noticed an overpollution to the slowness probably due to the excess of water injected and to the non optimization of the assembly.
ความเห็นของเราในบทความนี้มีดังต่อไปนี้มันเป็นเรื่องที่น่าทึ่งว่ามีเพียงน้ำยาสลบนี้ผลงานที่ดีในการบริโภค, สกรีนเซฟอื่นก็เป็น" ของปลอมแต่การทดสอบพบมลพิษหนักที่จะชะลอตัวอาจจะเกิดจากการฉีดน้ำส่วนเกินและการเพิ่มประสิทธิภาพของการชุมนุมที่ไม่ได้

Apart from the fact that frauds exploit the forex system to commit fraud and ultimately weaken the yuan against the US dollar, fraudsters also damage by moving huge money out of the country via phony overseas investments and corporate acquisitions that beat capital government controls.
นอกเหนือจากความจริงที่ว่าทุจริตการใช้ประโยชน์จากระบบอัตราแลกเปลี่ยนที่จะกระทำการทุจริตลดลงและในที่สุดหยวนเทียบกับดอลลาร์สหรัฐ, fraudstersยังสร้างความเสียหายโดยการเคลื่อนย้ายเงินมากออกนอกประเทศผ่านการลงทุนในต่างประเทศของปลอมและการซื้อกิจการขององค์กรที่ชนะการควบคุมของรัฐบาลทุน

There's somethin'… phoney about all this.
มีนะปลอมเกี่ยวกับทั้งหมดนี้เป็น

Take her straight over to a hotel under a phoney name.
พาเธอไปโรงเรที่ใช้ชื่อปลอม

What do you mean, a phoney?
หมายความว่าไงทำขึ้นมา

What do you mean, a phoney?
คุณหมายถึงอะไรปลอมแปลง

When a German plane crashed in Scotland in November, The Phoney War.
ตอนเครื่องบินเยอรมันตกลงในสก็อตแลนด์เมื่อเดือนพฤศจิกายนสงครามลวง

I am a phony.
ฉันเป็นพวกจอมปลอม

Give us phony emotions.
เราเบื่ออารมณ์ปลอมของนักแสดง

Or in any phony abracadabra.
หรือในคาถาเก๊ๆ

Phony hyperbole does not help.
ของปลอมไม่ได้ช่วยอะไรเลย

There's something phony about all this.
มีนะปลอมเกี่ยวกับทั้งหมดนี้เป็น

People are calling me President Phony.
ตอนนี้ชาวบ้านเรียกว่าประธานจอมปลอมอยู่แล้ว

She's a phony. But she's a real phony.
เธอจอมปลอมเธอบ๊อง

This phony medication made from apricot pits.
นี่มันเป็นยาเถื่อนที่ทำมาจากเม็ดของแอปริคอท