POUZE JEDNO in English translation

• only one
• just one

Examples of using Pouze jedno in Czech and their translations into English

existuje pouze jedno řešení: přestat mluvit k němu.
there's only one solution: stop talking to it.

průtokový systém umožňuje pouze jedno odběrové místo.
non-pressure system enables only one outlet point.

LED na levém reproduktoru bude blikat střídavě modře a červeně. Pouze jedno použití po zakoupení.
the LED on the left speaker will blink in blue and red alternately. Only one operation after purchase.

zkontroluje jména všech 14 míst a zjistí, že pouze jedno.
check the names of the 14 places to find that only one.

zkontroluje jména všech 14 míst a zjistí, že pouze jedno Batman se vrátí ke jménu Arthur Wynne.
check the names of the 14 places to find that only one is an anagram for"Arthur Wynne.

Za téměř šest desetiletí své existence zažilo brněnské pracoviště pouze jedno delší období stabilního umístění.
For nearly six decades of its existence in Brno, the Department experienced only one longer period of stability, residing at Stará 18 for thirty years in 1961 -1991.

která byla opatrovnicí čtvrtáků Dnes ráno bude pouze jedno oznámení.
which is that Miss Lucy, There will be only one announcement this morning, who was guardian to the fourth-year students.

Pouze jedno slovo může popsat to, co se dnes stalo.
There's only one word to describe what happened here tonight,

Uch, pouze jedno, šéfe, a to volalo Banksovi několikrát během posledních dvou týdnů.
Uh, there's just one, boss, and they have placed multiple calls to Banks over the past two weeks.

Ústava země umožňuje hlavám státu setrvat ve funkci pouze jedno funkční období, což je v regionu náchylném k nestabilitě někdy rozumná politika,
The country's constitution permits Heads of State to serve only one term, sometimes a wise policy in a region prone to instability, but Ortega is once

nemění: nesmíme řešit pouze jedno téma, ale musíme se vypořádat s celou problematikou,
we must not permit ourselves to tackle just one point, but we need to close the issue

naštěstí v tomto suchém období je na ostrově pouze jedno napajedlo a jak varani,
fortunately for us it is the dry season and there's only one decent waterhole left on the island

jak navrhuje Komise ve svém návrhu, pro Španělsko by to znamenalo vytvoření 17 referenčních center, a ne pouze jedno.
of 17 national reference centres in Spain, and not just one national reference centre.

administrativním sídlem; tj. že se předpokládá pouze jedno sídlo společnosti.
that is, that only one company seat can be envisaged.

Pro názornost- pomocí 4 bytové paměti lze uložit pouze jedno jednoznačné číslo(Unique ID=UID), zatímco pomocí 8 kBytové
To draw a parallel- a 4 byte memory can store merely one unique number(Unique ID=UID),

A jak varani, tak i buvol potřebuje vodu, je na ostrově pouze jedno napajedlo Mohli jsme strávit pět týdnů chozením po ostrově
And there's only one decent waterhole left on the island… but fortunately for us it is

A jak varani, tak i buvol potřebuje vodu, je na ostrově pouze jedno napajedlo Mohli jsme strávit pět týdnů chozením po ostrově ale naštěstí v tomto suchém období která je sem zřejmě přivedla.
But fortunately for us it is the dry season just trying to find dragons randomly coming across buffalos and there's only one decent waterhole left on the island We could spend five weeks walking around all over the island which brings them together.

je na ostrově pouze jedno napajedlo Mohli jsme strávit pět týdnů chozením po ostrově
and there's only one decent waterhole left on the island but fortunately for us it is

novější). Golf- Green View Stačí stisknout pouze jedno tlačítko kdykoliv během hry
later). Golf- Green View Just press only one button at any time during the game

Možné vkládání pouze jednoho článku denně,
Can insert only one article a day,