POVEDZ in English translation

• tell
• say

Examples of using Povedz in Czech and their translations into English

Povedz, čo si o tom myslíš.
Tell me what you think.

Povedz eště jedno slovo a prisahám na svoje deti.
You say another word and I swear on my kids' eyes.

Povedz nám čo sa stalo.
Just tell us what happened.

Povedz mi nejaké mená.
Just tell me some names.

Povedz, že sa mýlim!
Tell me I'm wrong!

Prosím povedz mi, čo sa deje.
Just please. Help me understand what's happening here.

Povedz mi, keď budeme blízko -Pane?
Sir Just tell me when we're close?

Povedz mi kam ideme?
Want to tell me where we're going?

Povedz jej nie.
Just tell her no.

Prosím…! Povedz, že máme iných otcov!
Please… please tell me we have different fathers!

Takže, William, povedz nám, čo zamýšľaš s Constance.
So, William, do tell us what you intend to do about Constance.

Povedz ako to myslíš.
Say it like you mean it..

Povedz čo sa s ním deje.
Tell me what's wrong with him.

Povedz mu, aby zastavil auto.
Ask him to stop the car.

Tak povedz, čím začneme, malá.
Okay, tell me what we're working with, doll face.

Michael, povedz pani Flanaganovej, aby prichystala 2 dodatočné prikrývky?
Ah, michael, hu, will you tell mrs. flanagan?

Prosím, povedz, že mŕtvoly prdia.
Please tell me dead guys can fart.

Prosím, povedz, že si si robil srandu,
Please tell me that you were kidding,

Povedz mi čo sa stalo.
Just tell me what's wrong.

Kush! Povedz to!
Kush! Just say it!