PRAPORY in English translation

Když se můj otec stal strážcem Severu, tvůj rod odmítl přislíbit své prapory.

Your house refused to pledge their banners. When my father became Warden of the North.

ženy vytvořily nové prapory.

women have established new battalions.

Všude rudé prapory.

Everywhere red flags!

Hudba a prapory.

Music and banners.

Uzavřete přistávací plošinu a pošlete všechny prapory na jejich pozice.

Seal the landing platform and send all battalions to their positions.

Rudé prapory. Krásné prapory, dobrá kvalita.

Red flags! Nice flags, good quality.

Vidíš všechny ty prapory?

Can you see all those banners?

Kresby z Bible, vyrábění americké vlajky. Provazy, prapory.

Rope, banners, printing the Bible, making the US flag.

Vyvěsit prapory?

Hang out the flags?

Obávané finské a turecké armády, čínské prapory a Bolivijci pracovali

Chinese battalions and Bolivians The redoubtable Finnish

Provazy, prapory.

Rope, banners.

Výzdoba, telegramy, hudebníci, prapory, šlapky, vojáci!

And flowers, telegrams, bands, flags, whores, soldiers!

vyrábění americké vlajky. Provazy, prapory.

Rope, banners, printing the Bible, making the US flag.

Strhněte plakáty i prapory. Všechny dekorace ať zmizí.

Let's tear every poster, every banner, every decoration down and-- and out of sight.

Prapory jsou v linii.

Battalion's in line, sir, and the line is holding.

Teď chtějí, abychom bojovali pod jejich prapory.

Now, you ask us to fight under their banner?

Vyvěste prapory a rozmístěte se nalevo od této linie.

Put your colors here, and set your regiment to the left of this line.

Vidíte prapory?

You see the colors?

Komunikace mezi centrálou a prapory byl snížen.

Communications between Headquarters and the battalions has been cut.

Starat se o pušky, prapory, pochvy a šavle.

Maintain rifles. guidons. scabbards and sabers.

Examples of using Prapory in Czech and their translations into English