PRO NIKDY in English translation

• ever
• for never

Examples of using Pro nikdy in Czech and their translations into English

Tajný kód pro nikdy se nerozejdeme. Jistě.
Of course. Windtalker code for"we never split up.

Musím se vypořádat s Rodiny, které přicházejí v tu… po celou dobu a… to je pro nikdy snadné ten, který dělal to.
I have to deal with the families that come in here… all the time and… it's never easy for the one that made it.

Pro Lízu nikdy.
Never for Lisa.

Nikdy pro mě znamená vůbec nikdy..
Never for me always means never, ever, ever.

Pro mě nikdy.
Never to me.

Pro nás nikdy neskončí.
It's never over for us.

Pro fanouška nikdy zanepráznděna.
Ever too busy for a fan.

Ponciano pro mě nikdy nepracoval.
Ponciano never worked for me.

Ani pro ně nikdy nepracuj.
Never work for them, either.

Nebylo pro mě nikdy snadné.
It's never been easy for me.

Vysoká pro mě nikdy nebyla.
College was never in the plan for me.

Pro tebe nikdy řeka nebude.
Never a river for you.

Pro tebe nikdy, MacLeode.
Never too busy for you, MacLeod.

Nebudeš pro mě nikdy ztracený.
You were never lost to me.

Láska pro mě nikdy nevychází.
Love doesn't work out for me, ever.

Pro mě nikdy nestvůra nebudeš.
You will never be a monster to me.

Pro mně nikdy koláč neděláte.
Never make cake for me.

To pro mě nikdy nebylo.
That was never really for me.

Pro tebe nikdy není vhodná doba.
It's never a good time for you.

To pro Jakea nikdy nebyl problém.
That's never been a problem for Jake.