BY NIKDY in English translation

would never
by nikdy
bych neudělala
bych si nedovolil
would nikdy
was never
být nikdy
would ever
by nikdy
by kdy
by někdy
už by
by vůbec
will never
nebude nikdy
n'už nikdy
will nikdy
pak nikdy
se nikdy nestanete
pak už
nikdy nenechám
should never
by nikdy neměl
by nikdy
nesmí
nemělo vůbec
neměls
should ever
by nikdy
nikdy neměl
se někdy měli
už by nikdy neměl
has never
ještě nikdy
jsem nikdy
nikdy neměl
už nikdy
jsem v životě
never be
být nikdy
is never
být nikdy
never have
ještě nikdy
jsem nikdy
nikdy neměl
už nikdy
jsem v životě

Examples of using By nikdy in Czech and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Opalovací kanón by nikdy ten asteroid nezastavil.
The rail gun was never gonna stop the asteroid.
On by nikdy nevzal kokain do ruky.
He's never done coke a day in his life.
Živoucí by nikdy neměly sloužit účelům mrtvých.
The living should never be used to serve the purposes of the dead.
Nikdo by nikdy neměl pohřbít své prarodiče.
No person should ever have to bury a grandparent.
Kůň by nikdy neměl zhubnout.
The horse should never have lost.
Piloti F22 by nikdy nelítali mezi budovama.
F22 pilots will never fly.
Jinak by nikdy nevyšla najevo práce policie a nikdo by nepřijal odpovědnost.
And acceptance of responsibility. There was never going to be law enforcement recognition.
Naši předkové by nikdy nemohli postavit obranný systém jako je tento.
Our ancestors could never have built a defense system like that.
A oslabená, truchlící žena by nikdy neměla mít povolení vládnout.
Should never be permitted to hold the reins of a nation. And a weakened, grieving woman.
On by nikdy nic špatného neudělal!
He's never done wrong sonce the day I know hom!
Žádná matka by nikdy neměla přežít svoje dítě.
No mother should ever have to outlive her child.
SVI by nikdy nedostal svůj kov.
The SSI will never get their metal.
By nikdy neměl mít žádné zábrany… Zmizel právě ve správný čas.
Should never have any scruples… Disappeared just at the right time.
Realita by nikdy nesplnila představu.
The fantasy was never gonna live up to the reality.
Ale jedi by nikdy neměl jednat podle emocí.
But a Jedi is never supposed to act out of emotion.
Jenkins by nikdy nezemřel, kdyby nebylo tebe.
Jenkins could never have died if it weren't for you.
Živoucí by nikdy neměly sloužit účelům mrtvých.
The living should never be usedto serve the purposes of the dead.
On by nikdy nebyl dopaden.
He's never been caught.
Žádný syn by nikdy neměl platit za hříchy svého otce.
No son should ever have to pay for the sins of his father.
Nádherná žena by nikdy neměla jíst samotná.
A beautiful woman should never have to eat alone.
Results: 1820, Time: 0.0941

By nikdy in different Languages

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Czech - English