Examples of using Should never in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Love should never be a secret.
A beautiful woman should never have to eat alone.
我母亲说，国王永远不能打他的妻子 My mother tells me a king should never strike his lady.
Women should never think.
Ženský by nikdy neměly myslet.Should never have come back.
Nikdy jsem se neměla vracet.Newly-hired employees should never bring any papers
Nově přijatí zaměstnanci by nikdy neměli přinášet žádné papírovéHere. A mother should never hit her child.
Tady. Matka by nikdy neměla tlouct svoje dítě.This case should never have been brought.
Tento případ by nikdy neměl The control freak and the man who should never be controlled.
Ta co chce všechno ovládat a muž, který by nikdy neměl The straps should never be twisted,
A lady should never do what anyone expects of her, Henry.
Dámy by nikdy neměly dělat to, co očekávají druzí, Henry.Should never have bought that expensive car.
Nikdy jsem si neměl kupovat tak drahé auto.But emotions should never factor into a financial decision.
Ale pocity by nikdy neměli ovlivňovat finanční rozhodnutí.That politics should never stand in the way.
Že politika by nikdy neměla stát v cestě základním právům utlačované populace.A DEA hero should never have to pay for a meal at Pollos Hermanos.
Hrdina z protidrogového by nikdy neměl platit za jídlo u nás v Pollos Hermanos.My mother tells me a King should never strike his lady.
Should never have brought him out.
Nikdy jsem ho neměl přivádět zpátky.Two different times should never exist simultaneously.
Dva rozdílné časy by nikdy neměly existovat současně.The oven vents should never be blocked during cooking.
Větrací otvory nesmějí by t při vaření blokovány.There are some lines that should never be crossed.
Existují hranice, které by nikdy neměli 
