PROGRAMOVÉ in English translation

• program
• programming
• mission
• software
• the programme
• programmatic

Examples of using Programové in Czech and their translations into English

Koordinace naplňování předběžných podmínek stanovených Evropskou komisí pro programové období 2014-2020.
Coordinating fulfilment of ex ante conditionalities laid down by the European Commission for the programming period 2014-2020.

Elektonická žádost pro programové období 2014-2020.
Electronic applications for the programming period 2007-2013.

Kontroloři objevili, že nebyly přítomny žádné programové instrukce.
Supervisors discovered there were no programmed instructions.

Virus, který zabil Borsteina, je špičkové programové dílo.
Is a cutting-edge piece of software. The virus that killed Borstein.

Virus, který zabil Borsteina, je špičkové programové dílo.
The virus that killed Borstein is a cutting-edge piece of software.

Zobrazí se okno Upřesňující možnosti a je vybrána možnost Programové soubory a složky.
The Advanced Options screen appears and the Program Files and Folders option is selected 2.

Je rovněž členem Programové rady Nadace Forum 2000 a členem řídícího výboru Světového hnutí za demokracii.
He is also a member of the Forum 2000 Program Council and a steering committee member of the World Movement for Democracy.

Dostatek prostoru v programové struktuře konference bude věnován plánování rozvoje lokalit při zachování jejich památkové hodnoty.
Plenty of space in the conference program structure will be devoted to planning the development of the sites while preserving their heritage values.

They get out their Vytáhnou své lineární programové grafy, statistické rozhodující teorie,
They get out their linear programming charts… statistical decision theories, minimax solutions

HYDRO-LOGGER H1 obsahují programové procedury, které průběžně vyhodnocují první dva body výše uvedeného seznamu.
M4016-G3 i HYDRO-LOGGER H1 contain program procedures which continuously evaluate the frst two points in the above mentioned list.

TNC 640 nabízí různé programové funkce, přičemž programování a obsluhu dále Hermle
The TNC 640 offers diverse programming functions, while Hermle simplifies programming

Začal jsem psát něco, čemu se říká programové prohlášení. Bylo to zvláštní
I began writing what they call a mission statement. It was the oddest,

Proto dopady nových nařízení pro programové období 2007-2013, která jsou jednodušší a přísnější
The impact of the new regulations provided for the 2007-2013 programming period, which are simpler

Začal jsem psát něco, čemu se říká programové prohlášení. Bylo to zvláštní a zcela nečekané.
It was the oddest, most unexpected thing… what they call a mission statement. I began writing.

Strategické a programové dokumenty na úrovni ČR: Strategický program sociálního
Strategic and program documents at the Czech Republic national level:

všechny ty testy… programové aktualizace a diagnostiky?
all those tests, software updates, diagnostics?

Dohoda o partnerství je vzhledem ke svému charakteru zastřešujícího strategického dokumentu pro programové období 2014-2020 určující a svým obsahem závazná i pro jednotlivé programové dokumenty.
Due to its nature of an umbrella strategic document for the programming period 2014-2020, the Partnership Agreement is determinative and its content is binding upon individual programming documents.

Začal jsem psát něco, čemu se říká programové prohlášení. Bylo to zvláštní a zcela nečekané… A pak se to stalo.
It was the oddest, most unexpected thing… And then it happened… I began writing what they call a mission statement.

Programové: Odbory v Evropě přizpůsobily své politické programy, aby se postavily čelem k výzvě týkající se životního prostředí
Programmatic: trade unions In Europe have adapted their political programmes to face the environmental challenge,

informace pro posluchače o programové službě vysílané danou rozhlasovou stanicí.
inform listeners about the program service being broadcast by the radio station.