Examples of using Prohrajem in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tyhle lidi nezajímá jestli vyhrajem nebo prohrajem.
My tuhle válku prohrajem.
We're gonna lose this war.Ty budeš ukecávat a my prohrajem.
You schmooze, we lose.Teď kvůli tobě prohrajem.
Dnes, bez ohledu na to, zda vyhrajem nebo prohrajem, navrátíme lakros našemu lidu.
Today, win or lose, we return lacrosse to our people.My všichni prohrajem.
We all lose.vyhrajem nebo prohrajem.
win or lose.Bylo jedno, jestli vyhrajem nebo prohrajem.
My tuhle válku prohrajem.
stejně případ prohrajem?
we're still going to lose?You smeješ se a mi prohrajem.
You laughing, and we're gonna lose.No, předpokládám, že mi pomůžete ho porazit, protože jestli prohrajem, každýho z vás bouchnu do srdce.
Because if we lose, I'm gonna punch each of you in the heart. Well, I'm assuming you guys can help me beat him.No, předpokládám, že mi pomůžete ho porazit, protože jestli prohrajem, každýho z vás bouchnu do srdce.
Well, I'm assuming you guys can help me beat him because if we lose, I'm gonna punch each of you in the heart.Jedna věc je jistá. Tu soutěž prohrajem, pokud mi budeš stát na noze.
One thing's for sure, we're gonna lose if you keep stepping on my feet.LeMay řekl:"Pokud prohrajem válku měli by nás všechni odsoudit jako válečné zločince.
Jedna věc je jistá. Tu soutěž prohrajem, pokud mi budeš stát na noze.
One thing's for sure, we're gonna lose if you keep stepping on my feet. lt's not.Když Jadalla a jeho muži ho objeví, než ten disk smaže, tak prohrajem.
Tohle jsou přesně ty hádky, kvůli kterým prohrajem, a nebudu je trpět.
This is exactly the kind of in-fighting that will make us lose, and I'm not gonna stand for it.Oba prohrajem.
Prohrajem. Jsme mrtví.
We lose, we're dead.
