Examples of using Proletí in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Děvka proletí oknem!
Bitch go through the window!Jestli červí dírou proletí posily Dominionu, bude všechno ztraceno.
Většina bouřkových mraků proletí, aniž by vypustily vodu.
Most storm clouds pass by without releasing any water.Znáš otrávený šípy, který jedním člověkem proletí a zabijou jinýho?
You know those poison-tip arrows that go through one guy and kill another?Jestli červí dírou proletí posily Dominionu, bude všechno ztraceno.
If those Dominion reinforcements come through the wormhole we will have lost everything.
Tímto sektorem proletí za 42 hodin.
It will pass through this sector in 42 hours.Kulky proletí skrz auta čistým průstřelem.
Sarah Jane proletí střechou!
Každá loď, která proletí s warp pohonem nás o krok přiblíží k utvoření trhliny.
Each starship that passes through at warp brings us closer to a rift.Proletí studiem a přistane v kbelíku s vodou.
Andromeda proletí několikrát Mléčnou dráhou v gravitačním tanci.
Satelit nad námi proletí za osmnáct minut.
Děkuji. Proletí skrz mě.
They go right through me, you know.
Palte až proletí, praporčíku.
Jestli červí dírou proletí posily Dominionu, bude všechno ztraceno.
We will have lost everything. If those Dominion reinforcements come through the wormhole.Proletí skrz hlavu a zůstane v knížce.
Jenom počkali, až letadlo proletí nad nimi a upravili jeho pohyb.
Že Defiant proletí přes Argolis.- Co navrhujete?
Pak proletí ven skrz penis.
Nebo proletí mrakem měnícím podobu, ale působí jen na muže.
That affects males only, Maybe he passes through a cloud of shape-shifting gas.
