PROPÁSL in English translation

• miss
• missed
• missing

Examples of using Propásl in Czech and their translations into English

Považ, kolik pěkných holek bys propásl.
Think of all the girls you would miss.

Muž propásl promoce své dcery.
A man misses his daughter's high school graduation.

Třeba jak když vždy propásl máminy středeční tématické večeře.
Like how he missed all Mom's Wednesday night dinner adventures.

Propásl jsem to.
I missed it. I'm over.

Propásl Vánoce.
He missed Christmas.

Škoda, že jsem to propásl, sestřičko, ale nečekal jsem takovou událost.
I'm sorry I missed it, but I expected the news.

Propásl můj život, aby inspiroval miliardy lidí.
He missed my life to inspire a billion people.

Hej, propásl jsem něco?
Hey, what would I miss?

Máš strach, že jsi propásl šanci. Ale nepropásl, protože jsi žádnou neměl.
You're afraid that chance You missed, but you never had one.

O co jde? Propásl jsi zápas, takže… my ti zařídíme znovu celej den.
You missed your game, so we are recreating game day for you..

Propásl jsem něco?
Am I missing something here?

Propásl jsem šanci, podívat se do vesmíru.
I had missed my shot, my trip into space.

Tys propásl maturiťák?
You missed your prom?

Propásl její vědeckou prezentaci,
He missed her science fair,

Propásl jsem něco?
Am I missing something?

Propásl jsi příležitost být s ním každý den jeho dětství.
You missed the opportunity to be with him every day of his childhood.

Možná propásl představení.
Maybe he missed the show.

Nejenže propásl oběd a večeři,
Not only did he pass up lunch and dinner,

Propásl jsi šanci prozkoumat nový vynález.
You're passing up the chance to explore some new gadget.

Možná jste propásl jedinou šanci.
You may have lost your one chance.