RAMENECH in English translation

• shoulder
• shoulders
• arms
• epaulettes

Examples of using Ramenech in Czech and their translations into English

Nech ramena. Držíš všechno napětí v ramenech.
Keep your shoulder… you're holding all your tension in your shoulders.

Nikdy jsem to neviděl na ramenech.
I have never seen it on somebody's shoulders.

chodidlech, ramenech, hrudníku.
your feet, shoulders, your rib cage.

Ramenní vložky na ramenech.
Shoulder pads on the shoulders.

Cítím to v ramenech.
I can feel it in your shoulders.

Hej, chlapi, jak to vypadá v ramenech?
Hey, guys, how's this in the shoulders?

Teď ti už sedím na ramenech, prosím!
Now I'm sitting on your shoulders! Please!

Ty ho máš v ramenech.
For you, it's in your shoulders.

Teď ti už sedím na ramenech,!
Now I'm sitting on your shoulders!

Celé je to o ramenech.
It's all about the frame.

Kosti přeražené v ramenech a loktech.
Arms broken at the shoulders and elbows.

Atlas také na svých ramenech nesl celý svět,
Atlas, too, carried the weight of the world on his shoulders, and I'm concerned,

Pogumované přítlačné válce na odklopných ramenech jsou uloženy na tyči s odpruženými segmenty zaručující co nejdokonalejší kontakt mezi přítlačným válcem
Lay-on rubber rollers on tilting arms are fixed on a rod with spring-loaded segments ensuring perfect contact between lay-on roller

Jaké to je velet lodi dokud vám odpovědnost nespočine přímo na vašich ramenech tak, jako se to stalo mě Žádný z vás si nedokáže představit.
You cannot appreciate what it means to be in command of a ship until that responsibility rests on your shoulders as it does on mine.

Jestliže se otvory v ostĮikovacích ramenech zanesou nečistotami,
If the holes in the spray arms are clogged,

Z vlastní zkušenosti můžu říct, že přílišné spoléhání se na trapézy vede k nerovnováze v ramenech, což vede k bolestem nebo dokonce zranění.
I can tell you from experience that becoming too reliant on your traps can lead to imbalances in the shoulder and ultimately shoulder pain or injury.

dva mořští muži- Tritoni- nesou na svých ramenech mušli s chlapcem a vodními psy.
two seamen- Tritons carrying a shell with a boy and water dogs on their shoulders.

Jestliže se otvory v ostUikovacích ramenech zanesou nečistotami,
If the holes in the spray arms are clogged,

Zřetelná zranění na Lauřině krku a ramenech vypadají jako drápance nebo kousance.
Distinctive wounds found on Laura's neck and shoulder appear to be claw marks, bites of some kind.

Je 1995, ted když je starší, tak ho starosti tíží na ramenech, těžký jak balvany,
It's 1995 Now that he's older♪♪ Stress weighs on his shoulders♪♪ Heavy as bolders♪♪