Examples of using Reakci in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Vím, že chcete reakci, ale řeknu vám tohle… Hej! Podívej.
Look. I know you're looking for a reaction, but listen.Takovou reakci chci.
That's the reaction I wanted.Tuhle reakci jsem čekal.- Mou dceru!
Tuhle reakci jsem čekal.
I knew you would react like this.Ověř reakci na světlo. Dobře.
A jako reakci za tohle lynčování.
And in reaction to this lynching.Na nějakou reakci na to obrovský tajemství, cos měl.
Tuhle reakci jsem čekal.- Mou dceru!
I knew you would react like this. My daughter!Ověř reakci na světlo.
Check his light reflex.Uvnitř festivalu mají reakci na starosti pořadatelé.
Alespoň nějakou reakci, opravdu.
Any sort of response, really.Děkujeme vám za vaši reakci, to nám pomáhá lépe dostávat naše nadcházející hostům.
Když nedostanete reakci od těch, na které se snažíte zapůsobit?
Budete vyzváni k reakci na důvody blokování.
You will be asked to respond Potřebuju větší reakci, jestli to má být klinicky významné.
Need more of a reaction if it's gonna be clinically significant.Rád bych požádal pana komisaře o reakci.
Bolest a strach ospravedlňují jakoukoliv reakci, i tu přehnanou.
Pain and fear justify every kind of reaction, even the most exagerated ones.Je to velký problém vyžadující okamžitou reakci ze strany Evropské unie.
Ale já ti nemůžu zaručit reakci.
I zde si situace žádá okamžitou reakci z Bruselu směrem k Ankaře.
Here too the situation calls for swift action from Brussels toward Ankara.
