Examples of using Realitu in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Měli bychom vidět realitu, ne sny.
I think we should look at reality, not dreams.Většina lidí nevnímá realitu, hlavně tu politickou, vlastníma očima.
Especially in the political arena is not their own. The majorities perception of reality.Proměnit sen v realitu není lehký úkol.
Proměnit sen v realitu není lehký úkol.
I gotta tell ya… turning Potřebuju realitu, co je přímo přede mnou.
I need what's real, what's right in front of me.Ti legendární tvorové byli skuteční, ale legendy popisovaly realitu pokrouceně.
The creatures No, určitě teď více chápu realitu.
Well, I certainly have a firmer grasp on reality now.Vytvoří si charakteristickou identitu, která nahradí realitu.
He creates Z Vašich nápadů a přání vytváříme realitu.
We turn your dreams and ideas into reality.Lidi věří v realitu.
Děti tráví dny čtením příběhů o pomstě a berou je jako realitu.
Kids spending their days reading these revenge stories selling it like it's reality.Je to tvůj způsob, jak cítíš realitu?
Is that how you feel for real?Nemohu si zvyknout na realitu tvé kanceláře.
I just can't get over the reality of this office, Lenina.Slečna Jamesová si zatím zvyká na realitu práce v laboratoři.
Chtěl jsem říct, že je to"trochu mimo realitu.
It's very romantic. I was gonna say"out of touch with reality.Nedokáže už rozeznat realitu.
He doesn't know what's real anymore.Vy dva jen nechcete přijmout realitu.
You two just don't want to deal with reality.Trošku ti osvěžím realitu, Meg.
Let me remind you of reality, Meg.A v důsledku toho jsi uvrhla celou realitu do nebezpečí.
And as a result, you have put the whole of reality at risk.i celou realitu.
the fabric of reality.
