REGION in English translation

• region
• regions

Examples of using Region in Czech and their translations into English

Oblast může být definována jako region, kde průměrná teplota nejteplejšího měsíce(typicky července)
The area can be defined as a region where the average temperature of the warmest month(mainly July)

Ale i kdyby jiný region teoreticky most získal, bez agenta QEDA jim stejně k ničemu nebude.
And even if other territories hypothetically had a bridge… It would be useless without a QEDA.

Ke sledování veškerého připojení mimo region v našem regionu. Dokázal jsem vytvořit algoritmus To ne. na jakýkoliv mobilní vysílač nebo internetový portál.
To any cell tower or Internet portal I have been able to create an algorithm Not really. to monitor all traffic out of the region in our region..

Podle průzkumu, který koncem roku 2009 uveřejnil sicilský region, se 75% občanů domnívá,
According to a survey published by the Region of Sicily at the end of 2009, 75% of citizens

Už jsem měla fotografii Jane z Orionu a našla region podle prstenu jeho ženy.
I already had a time frame off of Jane's Orion photo and a sense of region based on his wife's wedding ring.

podle mého názoru, region Somaliland, který býval britským protektorátem.
is in the region of Somaliland, which was formerly a British Protectorate.

Dalším bodem je dopad, který má současná krize na celý region a regionální spolupráci.
Another point is the impact which the current crisis is having on the whole of the region and regional cooperation.

Rozsudek nebo nařízení Soudního dvora musí být konečně provedeno a tento region musí dodržovat evropská pravidla pro sběr a likvidaci odpadů.
The ruling or order by the European Court of Justice must be implemented once and for all, and the European rules on waste collection and disposal must be implemented in that region.

tolik rozdílných věcí. od Finska na východě po Grónsko na západě Je to region, který se rozpíná.
so many different things. It's a region that spans from Finland in the east to Greenland in the west.

výsledných třepání amplitud přes region.
the resulting shaking amplitudes across a region.

která by měla pozvednout region o nějakých 37 miliard GBP.
which they believe would raise something in the region of GBP 37 billion.

Anomáliemi elektrického pole, což vede jakoby k jevu portálu. a když můžete vytvořit dost silný elektromagnetický jev, Když máte region s… můžete možná změnit geometrii časoprostoru.
An electric field anomaly… and if you can create If you have a region with… you can perhaps change the geometry of space-time, strong enough electromagnetic phenomena, leading to portal-like phenomena.

Když máte region s… můžete možná změnit geometrii časoprostoru.
If you have a region with… you can perhaps change the geometry of space-time, strong enough electromagnetic phenomena.

vyrábějící materiály pro stavebnictví, vedl region východní Evropy,
a company producing construction materials in the region of Eastern Europe,

ziskovost, region aj.) za účelem prodeje
profitability, region, etc.) for the sale or purchase of a share in a company

S 53 km běžkařských tratí je rekreační region v Zillertalu, který spojuje Bruck,
With a total of 53 km of tracks this is the first holiday region in the Ziller Valley,

k předpokládané stabilizaci zemí nebo region je naprosto špatný způsob, jak dosáhnout větší bezpečnosti pro EU
to the supposed stabilisation of countries or regions is absolutely the wrong way to go to achieve greater security for the EU

Tento nanejvýš mnohotvárný region zimních sportů zahrnuje hned 12 lyžařských stanic,
This extremely diverse winter sport region, in the midst of jagged mountain masses,

Region Turiec se rozprostírá v severní části středního Slovenska v Turčianské kotlině,
The region of Turiec lies in the northern part of Slovakia in Turčianska Basin,

Jak můžete vidět, region Turiec poskytuje pro své návštěvníky
As you can see, the region of Turiec offers to its visitors