Examples of using
Said
in Czech and their translations into English
{-}
Colloquial
Official
Pan Said požádal soud o automatické zrušení rozhodnutí soudu v Hillově případu vzhledem k usvědčení soudce Kiblera.
Mr. Said has asked the court for an automatic reversal of Hill's conviction due to the circumstance of Judge Kibler's conviction.
Said a já jsme spolu nesouhlasili v hodně věcech,
Said and I didn't always agree, but I know one thing,
Said z neznámých důvodů nerozhodl Operace šlapala
To do a Colonel Kurtz. when Said decided, for reasons unknown, The operation went
Said z neznámých důvodů nerozhodl Operace šlapala
When Said decided, for reasons unknown, to do a Colonel Kurtz.
tak Said a já jim chcem tam poslat doktora.
so Said and I wanna get'em a doctor.
Britové jsou připraveni na zdravotní stanici v Port Said, jen šest mil od kanálu.
the British are establishing a casualty clearing station in Port Said, just six miles from the canal.
Chceš, abych zastavil léčbu, protože si myslíš, že pacient nemluvící anglicky možná řekl, že mu zvoní v uších? may have said he has ringing in his ears??
You want me to stop treatment because you think a non-English-speaking patient may have said he has ringing in his ears?
na zdravotní stanici v Port Said, ale naše armády reagují a Britové jsou připraveni.
casualty clearing stations in Port Said.
Vás informovala o stavu ve věci generála Abu Said Khana, šéfa syrské tajné služby.
i have been asked to update you on general abu said Khan, Syrian intel chief.
A málem jsem úplně zapomněla na…* it's been one week since you looked at me** cocked your head to the side and said,"I'm angry.
And I almost forgot aboot…* it's been one week since you looked at me** cocked your head to the side and said,"I'm angry.
What you said at the chieftain, A napadlo mě-- Kolik stojí nová střecha?
Um… what you said at the chieftain, and I was wondering- how much does a new roof cost?
Mi Said řekl tohle:"Huseni, Pánové, přímo před tím záchvatem
I want you to gather up the true believers if anything should happen, like, right before the heart attack, he said,"huseni, oh,
Mi Said řekl tohle:"Huseni, Pánové, přímo před tím záchvatem
I want you to gather up the true believers oh, man, it's almost as if he knew… he said,"huseni, if anything should happen,
l believe next to your name it said"undecided.
the counselor's office yesterday. I believe next to your name it said"undecided.
Said vše ztratil a já jej nemohu vidět,
Said has lost everything
Hamid Said projíždí na motorce krajinou
A lively and pulsating portrayal of one of the most successful musicians from the south Iranian province of Hormozgan, Hamid Said, who travels through the country on his motorbike,
They wanted to go under a myslim, že neměli nikoho and they said, the other victims,
But I guess they didn't have anyone Online it said you go under to stop it
They wanted to go under a myslim, že neměli nikoho and they said, the other victims, Na webu tvrdí, že musíš jít zpět kdo by tam šel kvůli nim.
And they said, the other victims, but I guess they didn't have anyone to go under for them. Online it said you go under to stop it they wanted to go under.
They wanted to go under a myslim, že neměli nikoho and they said, the other victims,
Online it said you go under to stop it to go under for them. and they said, the other victims,
starodávný čokoládový obchod Said, který je dnes kutovním místem také pro stravování.
popular premises in Rome, the ancient chocolate shop Said that became a cult meeting for the catering.
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文