Examples of using Sekund in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Teď jsi tak 10 sekund od večeře s jednou takovou.
Seeing as you're 10 s away from sitting at a dinner with one.Stiskněte po dobu přibližně 6 sekund MFT(5) tlačítko.
Depress for about 6 sec. the MFB(5) pushbutton.Tak otec zastavil na pár sekund, aby vyměnil kazetu v kameře.
Jen pár sekund, Josephe.
Just a second, Joseph.Pár sekund před začátkem servírování.
Announcer With seconds before service begins.Ano, dělí nás pár sekund od toho, abychom měli.
Yes, we are seconds away from having.Ano, dělí nás pár sekund od toho, abychom měli.
Yes, we are seconds away from having the hard drive in hand.Několik sekund před útokem. Máme záznamy z bezpečnostní kamery.
We have got these video captures of CCTV in the seconds before Jen pár sekund nás dělí od ohlášení začátku napínavého zápasu.
We are seconds away from the opening bell on what promises to Jen pár sekund nás dělí od ohlášení začátku napínavého zápasu.
To Sekund předtím jsem se neusmíval.
A second ago you were.Je tam všechno včetně sekund, ale co to má společného.
It's all there, to the second, but what does that have Máš 10 sekund abys našel řešení.
You have 10 s to find a solution.Sekund před koncem show.
S before the end of the show.Několik sekund po aplikaci.
Within seconds of application.Nastav omračovat na 100 sekund.- Ano, pane?
Sekund není náhodné číslo.
Six-point-five isn't an arbitrary number.Sekund do sebezničení.
秒后将自爆 Ten seconds to self-destruct.Sekund do skoku do hyperprostoru.
十秒之后开始空间跳跃（类似时空穿梭） Ten seconds to hyper-jump.Jo. Ještě pár sekund a už bych tady nebyl.
Yeah. Jeeze, another couple of seconds, uh, I would have been out 
