SECONDS in Czech translation

• sekund
• vteřin
• vteřinku
• chvilku
• vteřinky
• chvíli
• sekundy
• vteřiny
• sekundách
• vteřinách
• vteřinu
• sekundu
• chvilky
• chvílí

Examples of using Seconds in English and their translations into Czech

Yeah, there's… Two seconds.
Jo, támhle… Vteřinku.

Then two seconds later.
Potom, o chvilku později.

Five seconds ago… I almost didn't even have a head!
Já před chvílí o hlavu skoro přišla!

Michael was seconds away from burying your little plan In a shallow grave.
Michael byl sekundu od toho, aby pohřbil tvůj plán do mělkýho hrobu.

The laminator will be ready to use again within seconds.
Laminátor bude během chvilky opět připraven k použití.

Seconds later when Yazeed activated his suicide vest. Both of them died.
Oba zemřeli vteřinu poté, co Yazeed aktivoval sebevražednou vestu.

Could you stop whining about money for two seconds,?
Mohla bys na chvíli přestat kňourat o penězích?

It will take two seconds.
Zabere to dvě vteřinky.

Yeah, give me two seconds.
Jo, jasně, dej mě vteřinku.

You told me that if I took my hand away, he would bleed out in seconds.
Řekla jste mi, že když ji vyndám, za chvilku vykrvácí.

When pressed longer than one seconds, current station is stored in preset memory bank.
Když je stlačeno déle než jednu sekundu, aktuální stanice je uložena v paměti.

I swear I had it here two seconds ago.- No.
Před chvílí tady byly. Ne, přísahám.

The Director can calculate in seconds what would take a lifetime for you or I.
Ředitel vykalkuluje za vteřinu to, co nám by zabralo věky.

Every game in our collection teaches you the controls within seconds.
V každé hře v naší kolekci se ovládání naučíš během chvilky.

Yeah. Seconds before the end, thank goodness.
Jo. Chvíli před koncem, díky Bohu.

Two seconds.
Dvě vteřinky.

Thanks. Two seconds.
Dík. Vteřinku.

Fred, two more seconds Huge mistake. I got a situation here.
Obrovská chyba. Fred, ještě chvilku, mám tady malý problém.

I had 90% two seconds ago.
Ještě před chvílí jsem měl 90.

Then seconds later, high above in a once-empty cage.
A o sekundu později, tam nahoře v předtím prázdné kleci.