Examples of using Seconds in English and their translations into Italian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
No one-- No one wanted seconds, right? Oh, Italian.
Nessuno… Nessuno voleva il secondo, giusto? Oh, cibo italiano.That will occur in Major Prendergast's office in 30 seconds.
For two seconds, I thought that maybe I could do something right, but.
Per un attimo mi ero illuso che potessi farne una giusta, invece.Interrupted by seconds of sheer terror.
Interrotti da attimi di puro terrore.Ten seconds, okay, ten seconds you will have all your money. Matthew?
Allora, Matthew? Tra dieci secondi avrai la grana?You're 10 seconds away from finding out what the penalty is for mutiny at sea.
Fra 10 secondi saprà qual è la punizione per ammutinamento.So, 20 seconds from now you're going to open the door.
Allora, tra 20 secondi a partire da ora aprirai la porta.I will give you 20 seconds, starting now, to open that door.
Allora, tra 20 secondi a partire da ora aprirai la porta.Trending".- You were, but that was 15 seconds ago.
Tendenza. Ma fino a quindici secondi fa.He found the victim seconds after his throat was cut.
Ha trovato la vittima poco dopo che gli avevano tagliato la gola.But that was 15 seconds ago.
Ma fino a quindici secondi fa.You are approximately 10 seconds away from committee censure. Congressman, let me warn you.
Che fra 10 secondi sarà radiato dalla commissione. Onorevole, la avverto.But that was 15 seconds ago. You were.
Ma fino a quindici secondi fa.We're seconds away from irreparable damage! Come on, ya beasties!
Entro pochi secondi i danni saranno irreparabili! Andiamo, maledetti!Give us two seconds.- She's pregnant!
Dacci un momento.- Incinta?Trending".- You were, but that was 15 seconds ago.
Ma fino a quindici secondi fa.- Tendenza.Fourth. Fourth. If he doesn't make his move in 60 seconds, the game will be forfeited.
Se non muove entro 60 secondi, perderà a tavolino. Quarto.You were, but that was 15 seconds ago.-"Trending.
Infatti. Ma fino a quindici secondi fa.- Tendenza.You have point-nine seconds to continue your emotional responses.
Ha nove decimi di secondo per selezionare la reazione emotiva.And she's already unreliable. I mean, we have known this animal 30 seconds.
Voglio dire conosciamo questo animale da 30 secondi e gia' non e' affidabile.
