SMALL SECONDS in Italian translation

• piccoli secondi
• small seconds
• secondi piccolo
• piccolo secondi

Examples of using Small seconds in English and their translations into Italian

One unique feature of this watch is its small seconds, which doesn't have any markers.
Una particolarità di questo orologio sono i piccoli secondi realizzati senza gli indici.

The 850P version displays small seconds and a second time zone on two sub-dials.
La variante 850P è dotata di piccoli secondi e di un secondo fuso orario su due sottoquadranti.

Small seconds dial, chronograph subdial 30 minutes,
Quadrante dei piccoli secondi, cronografo quadrante 30 minuti, 12 ore cronografo quadrante

The red hand showing the small seconds at"6 o'clock" adds a splash of colour to the black dial with white numbers and indexes.
La lancetta rossa dei piccoli secondi a«ore 6» aggiunge un tocco di colore al quadrante nero con numeri e indici bianchi.

Thirty-minute and 12-hour recorders, and a small seconds dial can be found at the 3, 6 and 9 o'clock positions, respectively.
Trenta minuti e registratori di 12 ore, e un quadrante dei piccoli secondi possono essere trovati presso i 3, 6 e 9 posizioni, rispettivamente.

Small seconds indicator is in fact a rotating disc located beneath the dial viewable through a Cotes-de-Geneve finished steel rimmed semi-circle window.
Small secondo indicatore è infatti un disco rotante si trova al di sotto il quadrante visibile attraverso un-Cotes de Geneve-finiti in acciaio bordato semicerchio window.

Small seconds dial, genuine enamel dial,
Chiamano il piccoli secondi, quadrante in smalto genuino,

This watch is equipped with wear-resistant sapphire crystal with small seconds dial, calendar window
Questo orologio è dotato di vetro zaffiro resistente all'usura con quadrante dei piccoli secondi, finestrella del calendario

The clean lines of this dial, within which the small seconds appears to float,
Le linee pulite di questo quadrante, all'interno del quale i piccoli secondi sembrano fluttuare,

Equipped with a small seconds dial at 6 o'clock, this watch is
Dotato di piccoli secondi a ore 6, questo orologio presenta un cinturino della Collezione Fagliano,

This time on the meter with a white dial small seconds dial, 30 minutes chronograph subdial, central chronograph seconds hands and chase the needle.
Questa volta il misuratore con un quadrante bianco quadrante dei piccoli secondi, a 30 minuti cronografo subdial, centrali cronografo secondi mani e inseguire l'ago.

the power reserve and the small seconds.
il giorno della settimana e i piccoli secondi.

the front of the watch presents the small seconds in an aperture at 6 o'clock.
il fronte dell'orologio presenta i piccoli secondi in un'apertura a ore 6.

the power reserve and the small seconds.
il giorno della settimana e i piccoli secondi.

12-hour recorders and a small seconds sub-dial.
12 ore e quadrantino dei piccoli secondi.

The chronograph's 30-minute counter at 12 o'clock is vertically aligned with a small seconds subdial at 6 o'clock, reminiscent of the original Minerva Rally Timer.
L'allineamento verticale del contatore cronografico dei 30 minuti a ore 12 con il contatore dei piccoli secondi a ore 6 ricorda il Minerva Rally Timer originale.

which is graced with a small seconds at six o'clock.
ornato dai piccoli secondi a ore sei.

While the dial is decorated with a star-shaped guilloché pattern, the small seconds subdial at 6 o'clock is adorned with a circular“azuré” finishing.
Il quadrante è decorato da un motivo guilloché a stella, mentre il quadrante secondario dei piccoli secondi a ore 6 è ornato da una finitura circolare“azuré”.

large calendar display window and the small seconds dial.
ampia finestra di visualizzazione del calendario e comporre i piccoli secondi.

A subdial at 6 o'clock shows the small seconds and carries a large date window.
Un quadrante secondario a ore 6 mostra i piccoli secondi e un ampio datario.