SECONDS in French translation

• secondes
• s
• de secondes
• seconde
• de seconde

Examples of using Seconds in English and their translations into French

Five seconds to retro firing. Four, three, two, one.
Déclenchement des rétrofusées dans 5 s. Quatre, trois, deux, un.

Ronnie Porter's sloppy seconds.
Le second de Ronnie Porter.

I'm outta here in 60 seconds. This room is like a viral cesspool.
Je sors dans 60 s. Cette chambre est un nid à microbes.

We have been here 30 seconds, and you already blew your bugle.
On est ici depuis 30 secondes, et tu es déjà partie en vrille.

Wait 2 seconds, and then the TIMER OFF function will be activated.
Attendez pour 2 secondes, et après la fonction TIMER OFF sera activée.

It may take some seconds until the registration form is available.
Cela peut prendre quelques instants avant que le formulaire d'inscription est affichée.

This pod will shoot towards the exit and self-destruct in 40 seconds.
Dans 40 secondes, mon POD va foncer sur la sortie.

Mr. Green. 30 seconds, and you can be on your way.
Green… dans 30 secondes vous pouvez être parti.

You are at least 40 seconds fired so please exit the Topperjack's.
C'est effectif depuis 40 secondes, alors sortez de chez Topperjack's.

Here you go. You can come back for seconds. Our famous pepperoni pizza.
Vous pouvez revenir dans quelques secondes, pour notre célèbre pizza au pepperoni.

Tap on the side of the wake up light again within three seconds.
Dans les trois secondes, tapoter à nouveau sur le côté du réveil lumineux.

You have ten seconds to tell me before I kill you.
Parle ou dans 10 secondes, je te tue.

I'm here two seconds, I'm already making your life better.
Je suis là depuis 2 secondes, et je vous embellis déjà la vie.

Thirty seconds and then I'm going to kill you both.
Dans 30 secondes je vous tue.

All right, you have got 10 seconds or I'm taking Chad with me.
Dans 10 secondes, je me barre avec Chad.

After few seconds add the chopped parsley
Après quelques instants, ajoutez le persil haché

Two seconds ago, she was a dog.
Il y a un instant, c'était un chien.

Hey, relax, three more seconds, and you can go.
Hé, calmez-vous, dans trois secondes, vous pourrez y aller.

For example, a 3-second track uses 2 clusters approximately 4 seconds.
L'enregistrement de 3 secondes par exemple utilise donc 2 clusters une seconde de perte.

The same reasoning applies to seconds or downgraded pipe products.
Le même raisonnement s'applique aux tubes de deuxième qualité ou déclassés.