Examples of using Seconds ago in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Twenty seconds ago.
Sotva před půlminutou.You were 12, like, two seconds ago. Oh, wait!
Ještě před chvílí ti bylo 12. Počkat!What an idiotic boob I was about 10 or 11 seconds ago.
Thirty seconds ago, Larry.
You said,"I am mad about…- Two seconds ago,- No. Yeah, I'm surprised.
Před dvěma sekundama, jsi řekla, Jsem naštvaná…” Ne.Now it's"Shut up? Two seconds ago you told us to talk!
Před chvílí jsi chtěl, abysme mluvili, a teď mám sklapnout? Sklapni!Seconds ago.
Sotva před půlminutou.No… I swear I just had it here two seconds ago.
Ne… přísahám, že tu před chvilkou byly.Well, Michael, as of 20 seconds ago.
Dobře, Michaele, před 20 vteřinami.Two seconds ago,- No. you said,"I am mad about… Yeah.
Před dvěma sekundama, jsi řekla, Jsem naštvaná…” Ne.I didn't know five seconds ago, and I don't know now. Satellite?
Nevěděl jsem před chvílí nevím to ani teď. Satelit?You just did 3 seconds ago.
Řekl jsi to před vteřinou.We just met 30 seconds ago.
Poznali jsme se sotva před půlminutou.He boarded: 8 minutes, 29 seconds ago.
Nalodil se před 8 minutami, 29 vteřinami.We're still the same people we were 30 seconds ago.
Pořád jsme stejní lidi jako před půl minutou.Oh, wait! You were 12, like, two seconds ago.
Ještě před chvílí ti bylo 12. Počkat!But you just said they should all die fifteen seconds ago.
Před 15 sekundama jsi říkal, že všichni musí zemřít.Six seconds ago.
Šesti vteřinami.Seconds ago, you were pissed that she attacked you.
Před chvíli jsi na ni byla naštvaná, protože tě napadla.It's more than you had 20 seconds ago.
Ale je to víc, než jsi měla před 20 sekundama.
