Examples of using Thirty seconds in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
I want this room cleared in thirty seconds.
Chci to tu mít prázdný do třiceti sekund.Thirty seconds, yeah? Thanks, lads?
If I only had thirty seconds to live… this is how I would want to live them….
Kdybych měla pouhých 30 vteřin života, chtěla bych je prožít takto.Thirty seconds and counting.
How long? Thirty seconds.
Jak dlouho? 30 sekund.You just blew a three-month operation in thirty seconds.
Podělali jste tříměsíční operaci během třiceti sekund.Thirty seconds of complete focus can be far more productive than 30 minutes of struggle.
Třicet sekund naprostého soustředění může být produktivnější, než 30 minut námahy.To Special Agent Joseph…- Thirty seconds, sir. Have a seat.
Třicet vteřin, pane.-"Zvláštnímu agentovi Josephu… Posaďte se.If we do this for him, he won't. Thirty seconds.
Když tohle uděláme, tak nezabije.- 30 vteřin.Tony, Army knife.- Thirty seconds.
Tony, vojenskej nůž. 30 sekund.Thirty seconds to spare.
S předstihem třiceti sekund.Thirty seconds that posture better than eight hours' sleep at night.
Třicet vteřin v této poloze vám dá víc než osm hodin spánku.We're three minutes and thirty seconds from the bomb run.
Jsme tři minuty a třicet sekund od cílové dráhy.He's heading underground I will lose contact in less than thirty seconds.
Míří do metra, ani ne za 30 vteřin ztratím kontakt.Core meltdown. Thirty seconds.
Roztavení jádra, 30 sekund.You can catch so easy twenty- thirty seconds in the pair or double sculls.
Na dvojce nebo dvojskifu chytneš dvacet- třicet vteřin.How long?- Thirty seconds.
Jak dlouho?- Třicet sekund.What's going on?- Thirty seconds.
Co se tu děje?- 30 vteřin.I would bet on you. Thirty seconds.
tak bych vsadil na tebe. 30 sekund.Match begins in thirty seconds.
zápas začne za třicet vteřin.
