SESTAVTE in English translation

• assemble
• set up
• build
• put together

Examples of using Sestavte in Czech and their translations into English

Zabezpečit všechny systémy a sestavte týmy pro opravu škod.
Secure all systems and organise damage-repair teams.

Sestavte tým, povedu ho já sám.
Put an assault team together. I will lead it myself.

Sestavte tým. Do tří chci plán operace.
I want preliminaries by 3. Pick your team.

Sestavte seznam vojenských cílů.
Compile a list of military targets.

Marissa, sestavte odborníka na DNA,
Someone who can spoon-feed this concept to the jury.

Marissa, sestavte odborníka na DNA, někdo, kdo může tuto koncepci přenést na porotu.
Marissa, line up a DNA expert, someone who can spoon-feed this concept to the jury.

Pane Saru, sestavte výsadek a přijďte do mé pracovny.
Form a landing party and meet us in my ready room. Mr. Saru.

Seržante, sestavte četu k překročení řeky.
Sargent Major, form a platoon of skirmishes to cross the river.

Začněte s nízkými hodnotami nastavení.- Pneumatické nářadí zase v opačném pořadí sestavte.
Start with low setting values.- Reassemble the pneumatic tool in reverse order.

Dobrá, Greere, Jamesová, sestavte týmy!
All right, Greer, James, organize teams!

Konvici propláchněte čistou vodu a sestavte přístroj výhradně po předchozím úplném vysušení všech dílů.
Rinse the kettle with fresh water and assemble the appliance only after all parts have been dried thoroughly.

Sestavte svůj robot tak, že budete správně postupovat podle pokynů
Build your robot by following the directions correctly and face it in an all-out fight

Určete vlastníka programu a vedoucího projektu v IT oddělení a sestavte zbytek výkonného týmu,
Establish a programme owner and a project leader within IT, and assemble the rest of the execution team,

Nejprve sestavte držák nádoby(5)
First assemble the jug holder(5)

stáhněte si zdrojový kód a program sestavte pomocí Maven.
download the source code and build the program using Maven.

Sestavte týmy, které budou podporovat vaši iniciativu Když budete mít připravené
Assemble teams to support your initiative Having teams prepared

Sestavte kolejničky a nainstalujte systém do stojanu podle bezpečnostních pokynů
Assemble the rails and install the system in the rack following the safety instructions

Důkladně sestavte mlecí sadu,
Carefully assemble the mincer unit,

Sestavte pointační dalekohled: základnu pointačního dalekohledu zasuňte do rybinového
Assemble the finderscope: slide the base of your finderscope into a dovetail mount on the telescope tube

Sestavte sterilizátor do požadované konfigurace správné se-stavení viz oddíl„Sestavení konfigurací sterilizátoru“.
Assemble the steriliser in the configuration you require for assembly instructions please see the section“Setting up the configurations of the steriliser”.