SI TO CHCE in English translation

• wants
• is trying

Examples of using Si to chce in Czech and their translations into English

Moc mi toho neřekl, že prý si to chce oběhat sám.
He wouldn't tell me much more, said he wanted to do some legwork on his own.

Ale v poslední době jsem zkresloval účetnictví a komise si to chce vyříkat.
But I have been cooking the books lately and the SEC wants to have a sit down.

říkal něco jako"kdo si to chce zkusit?
like"who wants to try?

Chtěla jsem ti říct to samý, co ty mně. Že si to chce s tebou rozdat prdelatá Judy.
I was going to tell you what you just told me, that Judy with the booty wants to have sex with you.

Ta písnička je o tom, že si to chce rozdat s Jenny.
The song's about him wanting to get with Jenny.

Ale Matty si to chce nechat pro sebe, neměli bychom ji nechat?
Look, of course I want to know what's on Dragonfly,

Ale Matty si to chce nechat pro sebe, neměli bychom ji nechat?
Shouldn't we let her? Look, of course I want to know what's on Dragonfly,

Ale Matty si to chce nechat pro sebe, Koukněte,
Look, of course I want to know what's on Dragonfly,

Zeptal jsem se, jestli si to chce nechat a ona odpověděla:"Vyhoď to", tak jsem… Co to k čertu je?
What the hell? I asked if she wanted to keep it, and she said?

Zeptal jsem se, jestli si to chce nechat a ona odpověděla:"Vyhoď to",
I asked if she wanted to keep it, and she said,

Řekl jí všechno o těch dluzích a že si to chce s Curranem vyřídit z očí do očí,
Told her about all the debts and the problems and said he wanted a face-to-face with curran or he was gonna

jak si to chce užít s pořádným bejkem. Její slova.
said, she wanted sex with a"genuine beef stud", these are her words.

Stačí jej prísť do klubu Ak si to chce so mnou rozdať.
If she wants to fight with me, all she's got to do is come down to the club.

Ale když mám klientku, která řekla, že si to chce nechat pro sebe… Matko, je na čase, aby sis uvědomila, jak to nazýváš, hraje hlavní roli. že jsem to já a ne ty, kdo v tomto malém problému.
That after all, I, and not you, am the main figure in this little situation, Mother, it's about time you got it through your head, But when I got a client says she wants to keep things to herself… as you call it.

Kdo se o to chce postarat?
Who wants to take care of that?

Kdo se to chce naučit?
Who wants to learn how to do that?

Nikdo si to nechce posrat.
Nobody wants to shit where they eat.

Nikdo si to nechce vyměnit.
Nobody wants to change.

Nikdo si to nechce vyměnit.
No, nobody wants to change.

Kdo se na to chce dívat?
Who wants to see that?