HE WANTED in Czech translation

• chtěl
• chtěi
• toužil
• chce
• nechtěl
• nechce

Examples of using He wanted in English and their translations into Czech

He could have made the life he wanted.
Mohl mít život, po kterém toužil.

I asked him if he wanted to go someplace else.
Zeptala jsem se, jestli nechce jít někam jinam.

It wasn't money he wanted.
Nebyly to peníze, po čem toužil.

I thought he wanted nothing to do with me.
Myslel jsem, že se mnou nechce mít nic společnýho.

Thank you. Well, you have given him the photo he wanted.
Děkuji. Dala jsi mu fotografii, po které toužil.

Asked him if he wanted some work.
Zeptali se, jestli nechce práci.

Listen! Ego's gotten exactly what he wanted.
Poslouchej! Ego získal přesně to, po čem toužil.

I asked Ambrose if he wanted to join us, but he already said no.
Ptala jsem se Ambrose, jestli se k nám nepřidá, ale nechce.

He wanted an audience, and you gave him one.
A vy jste mu ho obstarala. Toužil po publiku.

Saying he wanted nothing.
Řekl jsem, že nic nechce.

And you gave him one. He wanted an audience.
A vy jste mu ho obstarala. Toužil po publiku.

He may not have admitted it, but this is what he was after. This is what he wanted.
Možná by si to nepřiznal, ale po tomhle toužil.

He wanted her to believe.
Chtěla, aby tomu uvěřila.

Victor said he wanted certain items along with five million in 24 hours.
Viktor říkal, že chtějí pět milionů do dvaceti čtyř hodin.

He wanted to know if being on the border also triggered refugees.
Chtěla vědět, jestli jste na hranici… někdy stříleli na lidi.

Then he wanted to know as happened.
Chtěli vědět jak se to stalo.

He wanted you to be a mole?
Chtěli abys byl krtek?

He wanted to market it as a nostalgic gift item.
Chtěli to prodávat jako nostalgický upomínkový předmět.

Cause maybe he wanted it to stay hidden'cause… Maybe it's haunted?
Nebo to třeba chtěli schovat, protože… tam třeba straší?

He wanted his murders to disappear, too.
Chtěli, aby zmizely i jeho vraždy.