Examples of using Akart in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Figyelmeztetés akart lenni, nem útmutató.
De ő anya akart lenni….
Miért jött velem, ha csak ellent akart mondani nekem?
Központi szereplő akart lenni és azzá is vált.
Figyelmeztetés akart lenni, nem útmutató.
Was supposed to be a warning, not an instruction manual.Ennek fényében meg lehet érteni, Cisco miért akart felkészülni a legrosszabbra.
You can understand why Cisco would wanna be prepared for the worst.Lana anyja mondta, hogy a lánya tanár akart lenni.
Lana's mother told me her girl was gonna be a schoolteacher.Igen, de honnan tudta volna, hogy Jacob öngyilkos akart lenni azon az éjszakán?
Yes, but how would he know that Jacob was going to commit suicide that night?Ne haragudj, ez biztatás akart lenni?
I'm sorry, is that supposed to be encouraging?Csak híres akart lenni.
Just wanna be famous.Így nem tudom, mit akart mondani.
That way, I won't know what he was gonna say.Ez meg mi a f***t akart jelenteni?
What the[Bleep] is that supposed to mean?És tudod olyan angolos volt… a munkásosztály rock sztárja akart lenni.
And he was this English… working class rock star wanna be.hogy öngyilkos akart volna lenni?
did you think she was going to kill herself?Ez meg mit akart jelenteni?
What's that supposed to mean?Senki sem tudta, miért akart híres lenni.
I don't know why anyone would wanna be famous.Fogalmam sincs, mi ez, mi akart lenni, vagy mit fejez ki.
I have no idea what this is, what it was going to be, or what it expresses.Azt hiszem, kitaláltam, miért akart ide visszavonulni.
I guess I can see why you would wanna retire here.Ez mégis mit akart jelenteni?
What's that supposed to mean?Uh… um, csak egy vicc akart lenni.
Uh… um, that was supposed to be a joke.
