SPADNEME in English translation

• we fall
• we crash
• we fell
• we're going to crash
• we plunge

Examples of using Spadneme in Czech and their translations into English

My spadneme!
We're gonna crash!

A když spadneme někde na zemi, zmírněj tyhle sedadla náš pád?
And, if there's a crash on land, will these seat cushions break our fall?

My spadneme!
We're going down.

Jestli spadneme, bude to vaše vina.
If I do pop off, it's your fault.

Spadneme do oceánu!
We're going in the ocean!

Jestli spadneme, tak spolu!
If we go, we go together!

Spadneme do slunce dříve, než bude mít šanci udělat cokoliv.
We will fall into the sun way before he has a chance to do anything.

Že jestli spadneme tam dolů.
If you fall down there.

Pokud spadneme z této výšky bublina nás nezachrání.
If you fall from this height, a bubble is not going to save.

A komu jinému? Jestli spadneme, bude to vaše vina.
Who else? If I do pop off, it's your fault.

Spadneme dolů!
We are going down!

Spadneme. No tak,
We will fall. C'mon,

Tak spadneme? A když se přestane točit?
So if it stops spinning, will we fall?

Tak spadneme? A když se přestane točit.
Will we fall? So if it stops spinning.

My spadneme!- Prosím posaďte se. Prosím, prosím!
Please, tell us… Please! Please!- Strap yourself in!

Spadneme oba. Spadneme oba, ale jen jeden zemře.
Both of us will fall, but only one will die. Both of us will fall.

Jestli to uděláme, spadneme dolů, ty osle!
If we do that we will come down, you ass!

naklonit se se mnou jinak spadneme.
lean with me, otherwise we're going down.

Bože, to vypadá, že spadneme z nebe.
Oh, God, it feels like we're dropping out of the sky.

Oh, trochu pomaleji, spadneme.
Oh, a bit slower, we will fall.