Examples of using Správnou odpověď in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Kéž bych mohl roztočit kolo štěstěny a to by vytočilo správnou odpověď.
I wish I could just spin a wheel of fortune and land on the right answer.Modleme se, abys znal správnou odpověď.
Let us pray you know the right reply.Měla by jsi mi říct správnou odpověď.
But you did give me the correct answer.První, kdo řekne správnou odpověď, vyhrává.
First person to shout out the correct answer wins.Vsadím se, že máš správnou odpověď.
Co dostanu za správnou odpověď?
What do I win for a correct answer?Jeden yuan za správnou odpověď.
One dollar for the correct answer.Dám vám jednu minutu, abyste si promyslel správnou odpověď.
I will give you one minute… To think of right answer.Musím se rozhodnout a neznám správnou odpověď.
Being forced Co dostanu za správnou odpověď?
What will I get for a correct answer?tak musíte znát správnou odpověď.- Taky špatně.
you must know the correct answer.- Wrong again.Co dostanu za správnou odpověď?
What do I get for a correct answer?tak musíte znát správnou odpověď.
you must know the correct answer.A vy znáte správnou odpověď.
And you know the real answer.Pojď k tabuli a řekni mi správnou odpověď. Číslo osm.
The correct answer! Number eight! Come to Pojď k tabuli a řekni mi správnou odpověď. Číslo osm!
Come to Nemůžeš najít správnou odpověď.
you will never find the right answer.Jediná Kelly má správnou odpověď.
Kelly is Pro všechny návštěvníky a návštěvnice, kteří vždy znají tu správnou odpověď, je tu speciální verze hospodského kvízu s queer tématy, který proběhne v úterý.
For all those visitors who always know the right answer, we have a special version of queer-themed pub, taking place on Tuesday.Teď naťukávám do počítače, že jestli mi dá správnou odpověď, rád se s ním podělím… o velkou cenu.
I am now telling the computer if it will tell me the correct answer I will gladly share with it the grand prize.
