Examples of using Správnou cestu in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
A zase bude, až se věci vrátí na správnou cestu.
And she will be again when things have been set back… on the correct path.Ale mí přátelé mě přivedli na správnou cestu.
Musím se k*rva vrátit na správnou cestu.
Chtěl jsem ti ukázat tu správnou cestu.
I was pushing you in the right direction. Well, I was being a parent.ale postavím tě na správnou cestu.
I will see you on proper path.Můžeš si vybrat správnou cestu.
You can choose a righteous path.Pokud se dáš na správnou cestu.
Unless you get on the right track.Chtěl jsem ti ukázat tu správnou cestu.
I was being a parent, I was pushing you in the right direction.A bude zase silné, až se vše vrátí na správnou cestu.
And she Will be again when things have been set back on the correct path.Bohové by tě zavedli na správnou cestu. Ne.
The gods would set you on the proper path. No.Dostat znovu Riverdale na správnou cestu.
To set Riverdale on the righteous path again.Myslím, že mě to staví na správnou cestu.
I think it's putting me on the right track.Nemůžu změnit chyby minulosti, ale postavím tě na správnou cestu.
On proper path. But I will see you of the past.Tvůj poslední tě dal na správnou cestu.
Your last one… that one put you on the right track.Nemůžu změnit chyby minulosti, ale postavím tě na správnou cestu.
But I will see you on proper path. I cannot change missteps of the past.Abych našel správnou cestu.
To find the right track.Pak se tedy budu modlit, aby Amon-Ra zajistil království jeho správnou cestu.
Then i shall pray that amun-ra ensures this kingdom Its proper path.Byl to váš předmět, který dostal Kristen od trávy, na správnou cestu.
It was your class that got Kristen off the cannabis and onto the right track.Máme správnou cestu.
There is the right road.Nechť tě Bůh provází a uvede tě na správnou cestu.
May God guide you and steer you onto the right road.
