STANDARDIZACE in English translation

• standardisation
• standardization
• standardising
• standardizing

Examples of using Standardizace in Czech and their translations into English

na použitém způsobu měření, je nutná důkladná standardizace.
the measuring method used, thorough standardization is required.

Další linie konference představují témata z oblasti vývoje a standardizace psychodiagnostických metod,
Other topics of the conference are associated with the development and standardization of psycho-diagnostic methods,

ověření a standardizace řešení, kritéria a ukazatelé efektivnosti,
verification and standardization of solutions, effectiveness criteria and indicators,

zejména navrhnout směry budoucího rozvoje a mezinárodní standardizace.
to propose directions for future development and international standardization.

výzkum a vývoj, standardizace a dohody o společném podniku jsou legitimní, protože jsou ve prospěch hospodářské soutěže.
research and development, standardization and joint venture agreements are legitimate as they promote competition more than they reduce it.

Poměrně jednoduchou metodou by bylo zlepšení a standardizace celoevropských bezpečnostních norem pro internetové transakce.
A relatively easy method would be to improve and standardise pan-European security standards for Internet transactions.

EU se po léta snaží dosáhnout standardizace směrnic v oblasti živočišné výroby.
For years the EU has been trying to attain standardised directives on matters relating to animal husbandry.

V otázce standardizace a rozmanitosti produktů musíme říct standardizaci ano,
On the issue of standardisation and product diversity, we also have

Jako velmi důležitou vidím také oblast standardizace při zavádění inovací do praxe
I also consider the area of standardisation very important in relation to the introduction of innovations into practice,

Za druhé je to standardizace výběru, čímž se snižují náklady
Secondly, there is the standardisation of collection, which lowers costs

Rovněž přináší do diskuse důležitou problematiku standardizace článků smluv, které se týkají transakcí prováděných přes internet.
It also broaches the important issue of the standardisation of clauses in contracts covering transactions conducted via the internet.

Kapitola představuje problém mezinárodní komparace dat, přičemž jejím primárním zaměřením je zejména standardizace proměnných v datových souborech.
The issue of standardization is regarded primarily as a standardization of variables in resulting data files.

omezené možnosti standardizace.
restricted possibilities of standardization.

právě novým doporučením MOP o družstvech, vstoupila sociální ekonomie do éry standardizace na světové úrovni.
Promotion of Cooperatives Recommendation, the social economy has just entered an era of standardisation at the world level.

Musím také říci, že takovýto postup vyžaduje výjimečný pokrok a proces standardizace, jímž se budou muset řídit všechny země.
It also needs to be said that this has involved exceptional progress and a process of standardisation on the basis of which all countries will be bound to operate.

vykazuje nízkou úroveň standardizace.
shows a low level of standardization.

Ten by měl přinést legislativní revizi stávajícího právního rámce evropské standardizace, čímž vymezíme vývoj standardizace na desetiletí dopředu.
This should provide a legislative revision of the existing legal framework of European standardisation, which we will use to define the development of standardisation in the coming decades.

Do budoucna se musíme také více zaměřit na větší zainteresovanost dotčených subjektů na samotném procesu standardizace.
In future, we must also focus more on the greater involvement of stakeholders in the standardisation process itself.

Nedávno mne kontaktoval jeden z mých voličů, nadšený zastánce standardizace, ohledně standardizace zástrček u nabíječek mobilních telefonů.
Recently, one of my constituents, an enthusiastic supporter of standardisation, contacted me regarding the matter of standardising the plugs for mobile telephone charger units.

jsou zde a priori vyloučeny, protože by narušovaly jednotnost podmínek, neboli požadavek standardizace.
hidden communication are a priori excluded because they would interfere with the unity of conditions or the requirement for standardisation.