STUPNICE in English translation

• scale
• scales

Examples of using Stupnice in Czech and their translations into English

Vím, co je to stupnice.
I'm familiar with the scale.

Tvrdí, že náš závěr, že celá klasifikace a stupnice ras musí být přešetřena!
He believes that the entire classification and hierarchy… of the races must be reexamined!

Délka hlavních dílků stupnice v pixelech.
Length of main ticks of the scale in pixels.

Délka vedlejších dílků stupnice v pixelech.
Length of minor ticks of the scale in pixels.

Na násobku takto vypočtené hodnoty bude levý/dolní okraj stupnice.
The left/right edge of the scale is on a multiple of such calculated value.

Hodnota space určuje vzdálenost stupnice od okrajů prvku.
The space value specifies the distance of scale from the item margin.

Hodnota posAxis určuje vzdálenost stupnice od horního okraje.
The posAxis value specifies the distance of scale from the item top edge.

Po úpravě nastavení senzorů na nižší hranici stupnice se objevilo nezjištěné záření.
When resetting our sensors to the extreme lower range of the scale, undetected radiation appeared.

Znásilnění je na úplně druhém konci stupnice.
Rape is on the other end of the scale.

řídí stupnice od X do trojitého X.
runs the gamut from X to triple X.

SETI pročesává kosmické rádiové stupnice už 50 let.
SETI has combed the cosmic radio dial for 50 years.

Nastavte úhel řezu 0/ 15/ 30/ 45 pomocí stupnice.
Adjust the cutting angle to 0 /15 /30 /45 with the aid of the markings on the scale.

Tyhle události se popisují pomocí stupnice od 0 po 7.
These things are measured on a scale of zero to seven.

Byl by jste vyplácen podle platové stupnice, žádné další výhody.
You are to be paid at scale, with no extra privileges whatsoever.

Emise neutrin v okolí lodi jsou mimo stupnice.
Neutrino emissions around the ship are off the charts.

Moyiny ukazatele právě přeskočily všechny stupnice a pak všechno zmrzlo.
Moya's readings just went all over the scale and then everything froze.

Kyselost je mimo stupnice PH.
The acidity in the pH is off the charts.

Tohle a stupnice?
That's the scale?

Byl jste vážín na špatné straně stupnice.
You have been weighing in on the wrong side of the scale.

Jaterní enzymy mimo stupnice.
Liver enzymes off the chart.