SVÁZAL in English translation

• tied
• bound
• tie
• ties
• bind
• hog-tied
• up tight

Examples of using Svázal in Czech and their translations into English

Ellie… Svou oběť svázal a umlčel stejně jako Trish.
Ellie… his victim was tied and gagged, just like Trish.

Svázal ji.
Restrained her.

Lloyd svázal jeho syna…- To byla hra.
Lloyd tied up his son-- That was a game.

Protože mě svázal kriminálník?
I was tied up by a criminal?

Svázal převozníka a řekl mu kam jede.
He ties the boatman and tells him where he's heading.

Svázal mě s Excaliburem.
He's tethered me to Excalibur.

Svázal nás moc těsně.
He tied us too close together.

Generátor svázal atomy tvého těla s Eldridge.
Generator is tied for the atoms of the body Eldridge.

Hapstallovy svázal a mučil, než je zabil.
He tied up and tortured the Hapstalls before he killed them.

Svázal jsem je jako kohouty.
I have trussed them up, like capons.

Nejdřív mě svázal jako kuře.
First I am trussed up like a chicken.

Svázal mě.
He tied me.

Svázal mě!
He bound me!

Co ji Wallace Turk svázal. Naživu byla asi tři hodiny potom.
After Wallace Turk left her tied up. She was probably alive for about three hours.

Svázal jsi je?
Have you tied them up?

Náš člověk svázal ztracené konce.
Our man's tying up loose ends.

Náš člověk svázal ztracené konce. Oba.
So the man's tying up loose ends. Both of'em.

Svázal poslíčka a v jeho uniformě pomohl utéct uprchlíkovi?
To smuggle out a fugitive? Tie up a deliveryman and use his uniform?

Ellie… Svou oběť svázal a umlčel stejně jako Trish.
His victim was tied and gagged, just like Trish. Ellie.

Svázal několik mořských želv?
He roped a couple of sea turtles?