SVÉ VIZE in English translation

• your visions
• your vision

Examples of using Své vize in Czech and their translations into English

jak má své vize a vůbec nic se neděje.
I watch him have his visions and nothing ever happens.

Nebo když se mnou sdílel své vize.
Or when it reappeared to share its visions.

Byl takhle blízko, aby mi sdělil své vize.
I'm telling you, he was this close to telling me his vision.

jeho tým se drželi své vize.
his team stick to their vision.

Otestujte si své vize s touto fantastickou sadou ve známém seriálu Matt Groening,
Test your vision with this fantastic set in the famous series of Matt Groening,

Tak vám nabízíme 300 milionů, abyste nám řekla své nápady, své vize, svůj úhel pohledu.
So we're offering you $300 million to tell us about your ideas, your vision, your point of view.

A jen když ji rozbijete, můžete ty kousky pospojovat do své vize nové společnosti.
Is when you can remold the pieces into your vision of a new society. And it's only when you break it.

Když jsme bojovali za své vize, často jsme na Konventu říkali:"Ááá,
When we fought for our visions, we were often told in the Convention:'Ah,

Reynek skrze grafiku se snaží uklidnit své vize, inspirován vírou vycházející přímo z Bible,
Through his prints, Reynek attempts to calm his visions, inspired by faith and based directly on the Bible,

Pro bezútěšnost své vize přírody. Náboženští fanatici útočí na Darwina,
For the bleakness of his vision of nature. in their view, draining some of the wonder out of our world,

A ona tam viděla chlapce, kterého poznala ze své vize. Jasně. Vzala jsem s sebou Charlie do nemocnice.
So I took Charlie with me to the hospital, and she saw a boy she recognized from her vision. Sure.

aby dosáhl své vize čirou silou vůle.
for achieving his vision through sheer force of will.

budou testovat své vize.
they will test their vision.

Mám několik nápadů, které by měl slyšet. Týdně dostaneme tucky mladých kluků, kteří nadhazují Seanovi své vize budoucnosti.
I have some ideas he should hear get dozens of young guys a week pitching Sean their vision of the future.

Říkáme tomu skládač mozaiky a ta stránka vyzývá lidi, aby tam uveřejnili, co viděli během své vize.
We have been calling it the Mosaic collective, and what the web site does is it asks people to post what they saw during their visions.

EU- Russia CSF organizováno do čtyř pracovních skupin, které představily své vize v odborných esejích.
the EU-Russia CSF is also organized in four working groups which presented their vision in expert essays.

Panafrického parlamentu budou pozváni, aby přednesli své vize na afrických summitech.
the Pan-African Parliament are to be invited to give their visions at the Africa summits.

on řekl, že nechce přerušit své vize.
he told us that he doesn't want anything interfering with his visions.

z karet věštit neumím a své vize nijak nekontroluji.
I don't control my visions. They come and go as they will.

nabídli jsme několik zákulisních pohledů, jak mění své vize v realitu.
offered some behind-the-scenes insights into how he turns his visions into reality.